Article 15: Disposing of adulterated products
Once adulteration is proven, without waiting for the violation to be decided, the Ministry or competent authorities confiscate and destroy the product and confiscate the tools used. Unusable goods and tools are destroyed at the violator’s cost, unsaleable but usable goods may go to charities, and others are auctioned for the State Treasury.
What it means in practice
- This applies in all cases as soon as adulteration is proven, without waiting for the outcome of the case, and covers both the product and the tools used in the adulteration and deception.
- Spoiled or adulterated products and tools that cannot be put to use are destroyed at the violator’s expense.
- Products that cannot be sold but that consumers can use once the adulteration is removed go to charities for distribution, if the Deputy Minister for Consumer Affairs or his delegate so decides.
- Products and tools used in the adulteration are sold at public auction once the adulteration is removed, and the proceeds go to the State Treasury after deducting the costs.
The official text
يترتب في جميع الأحوال على ثبوت غش المُنتَج ودوّن انتظار نتيجة الفصل في المُخالفّة قيام الوزارة أو الجهات المُختصّة بمصادرته وإتلافه، ومصادرة الأدوات التي استعملت في الغش والخداع، ويتم التصرّف بها وفقاً لما يلّي:-
أ- إتلاف المُنتَجات الفاسدة أو المغشوشة والأدوات التي استعملت في الغش التي لا يمكن الاستفادة منها على نفقة المُخالفّ.
ب- تُسلّم المُنتَجات التي يتعذر بيعها ويمكن للمستهلك الاستفادة منها بعد رفع الغش عنها للجمعيات الخيريّة لتوزيعها إذا قدر وكيل الوزارة لشئون المستهلك ذلك - أو من يفوضه.
ج- بيع المُنتَجات والأدوات التي استعملت في الغش بالمزاد العلني بعد رفع الغش عنها وتورد حصيلة البيع لخزينة الدولة بعد خصّم المصروفات المترتبة على ذلك.
In all cases, once the product's adulteration is proven, with no need to wait for deciding regarding the violation, the Ministry or the competent authorities shall confiscate and destroy that product, in addition to confiscating the tools used in the adulteration and deception process. They may be disposed of according to the following:
A) Destruction of spoiled or adulterated products and the tools used in that process, which cannot be utilized, at the expense of the violator.
B) Products that cannot be sold shall be submitted and the consumer may benefit from them, after they are corrected, in charity institution for distribution, if so is advised by the Undersecretary of the Ministry for Consumer Affairs or his authorized representative.
C) Selling the products and tools used in the adulteration process in public auction, after they are corrected, where the proceeds of sale shall be deposited in the state treasury after deducting the expenses incurred.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 7: Powers of judicial control officersTo do their work, judicial control officers may investigate and receive reports and complaints, enter and inspect establishments and their warehouses and vehicles, seize suspect products and take samples and documents, confiscate and destroy products proven adulterated, take violators’ statements, and call on the security authority.
- Article 11: Withdrawing an adulterated productThe producer, importer, distributor or seller must withdraw an adulterated product at its own expense as soon as it learns or is notified, publish a withdrawal notice in two daily newspapers within a week, report withdrawn quantities, and clear the market within 15 days; the Ministry and the competent authorities also announce the recall.
- Article 16: Valuing seized productsIn applying article 19 of the Law, seized products that are disposed of are valued at their selling price.
Commercial fraudInspection and enforcement
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
- Implementing Regulation of the Combating Commercial Adulteration Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.