تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس · الفصل الرابع عشر

المادة 82: اجتماع ورثة المدين المتوفى ودائنيه

تحدد المحكمة، بطلب أي من الورثة أو الدائنين ووفق المادة (219) أو (220) أو (221) من النظام، موعدًا لاجتماعهم خلال 30 يومًا من الطلب، ولها أن تؤخره 30 يومًا أخرى، ويعلن طالب الاجتماع الموعد خلال 5 أيام.

ما تعنيه عمليًا

  • يكون الموعد خلال مدة لا تتجاوز 30 يومًا من تاريخ الطلب، وللمحكمة في الأحوال التي تقدرها أن تحدده بعد ذلك بما لا يتجاوز 30 يومًا أخرى.
  • يعلن من طلب الاجتماع عن الموعد خلال 5 أيام من تاريخ قرار المحكمة بتحديده.
  • يدار الاجتماع وفق قواعد إدارة الاجتماعات.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1 - تحدد المحكمة -بموجب حكم المادة (التاسعة عشرة بعد المائتين) أو حكم المادة

(العشرين بعد المائتين) أو حكم المادة (الحادية والعشرين بعد المائتين) من النظام- موعداً لعقد اجتماع ورثة المدين المتوفى ودائنيه، بناء على طلب أي منهم، على أن يكون الموعد خلال مدة لا تتجاوز (ثلاثين) يوماً من تاريخ الطلب إلا إذا رأت في الأحوال التي تقدرها تحديد الموعد بعد ذلك بما لا يتجاوز (ثلاثين) يوماً أخرى.

2 - يعلن من تقدم بطلب عقد الاجتماع عن الموعد المحدد، خلال (خمسة) أيام من تاريخ قرار المحكمة بتحديده.

3 - تكون إدارة اجتماع ورثة المدين المتوفى ودائنيه وفق قواعد إدارة الاجتماعات.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

1. The court shall, pursuant to the provisions of Articles 219, 220 or 221 of the Law, set a date for the meeting of the deceased debtor's heirs and creditors, upon the request of any of them, provided that such date is scheduled within a period not exceeding 30 days from the date of the request, unless the court decides to set another date not later than 30 days thereafter.

2. The meeting date shall be announced by the requesting party within five days from the court's decision to schedule such date.

3. The meeting of the deceased debtor’s heirs and creditors shall be conducted in accordance with meeting management rules.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

مواد النظام التي تطبقها هذه المادة أو تحيل إليها

نظام الإفلاس السعودي

إجراءات الإفلاسالدائنون والمطالبات

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.