المادة 198: التوزيع بين الدائنين من المرتبة نفسها
توزع حصيلة بيع أصول التفليسة على الدائنين ذوي الأولوية نفسها، فإن لم تكفِ لسداد ديونهم كاملة وُزعت عليهم بطريق قسمة الغرماء.
ما تعنيه عمليًا
- قسمة الغرماء تعني أن يأخذ كل دائن في المرتبة نفسها نصيباً من الحصيلة بنسبة دينه إلى مجموع ديون تلك المرتبة.
النص الرسمي
توزع حصيلة بيع أصول التفليسة على الدائنين ذوي الأولوية نفسها، وإذا لم تكف حصيلة بيع أصول التفليسة لسداد ديون الدائنين ذوي الأولوية نفسها، فتوزع الحصيلة عليهم عبر قسمة الغرماء.
The sale proceeds of a Insolvency Asset shall be distributed to Creditors of equal rank, and if the proceeds are insufficient to satisfy the Debts of said Creditors, then the proceeds shall be paid on a pari-passu basis between the Creditors.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 196: ترتيب أولوية الديون في التصفيةدون إخلال بالمادة (195)، يُستوفى في التصفية والتصفية لصغار المدينين الدين الأعلى أولوية قبل الأدنى، وفق ترتيب من ثماني مراتب يبدأ بالديون المضمونة ضماناً عينياً وينتهي بالمستحقات الحكومية غير المضمونة، وتحدد اللائحة الترتيب داخل كل مرتبة.
- المادة 197: فائض أو عجز حصيلة بيع الأصل الضامنإذا زادت حصيلة بيع أصل ضامن لدين على مقدار الدين المضمون به أودع أمين الإفلاس الزيادة في الحساب البنكي المخصص لأصول التفليسة، وإذا لم تكفِ عُدّ المتبقي من الدين ديناً غير مضمون.
الدائنون والمطالباتالانقضاء والتصفية
المصادر
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.