المادة 174: إحالة الشبهات إلى الجهة المعنية
على لجنة الإفلاس، إذا رأت حاجة لمزيد من التحقق لوجود شبهة جريمة أو مخالفة منصوص عليها في النظام في أي مطالبة أو تصرف، إحالة الأمر إلى الجهة المعنية.
ما تعنيه عمليًا
- الإحالة واجبة متى رأت اللجنة الحاجة إلى مزيد من التحقق، ويكون التحقق بعد ذلك لدى الجهة المعنية.
النص الرسمي
على لجنة الإفلاس -إذا رأت حاجة لإجراء مزيد من التحقق لوجود شبهة جريمة أو مخالفة منصوص عليها في النظام في أي مطالبة أو تصرف- إحالة الأمر إلى الجهة المعنية.
The Insolvency Committee shall refer the matter to the relevant authority if it deems it necessary to conduct further investigation because there is suspicion of a crime or violation as provided for by Law or in any claim or action.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 171: لجنة الإفلاس تدير التصفية الإداريةتعين المحكمة في حكم افتتاح التصفية الإدارية لجنة الإفلاس لإدارة الإجراء، فتُغل يد المدين فور تعيينها وتحل محله في إدارة نشاطه والوفاء بواجباته النظامية، ولا تُسأل في مواجهة الغير عن تصرفاتها.
- المادة 173: قائمة المطالبات في التصفية الإداريةتعد لجنة الإفلاس قائمة بالمطالبات وفق اللائحة، فإذا افتتحت التصفية الإدارية بحكم أنهى إجراء إفلاس آخر تقيدت اللجنة بقائمة الدائنين المعتمدة فيه إن وجدت.
المصادر
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.