المادة 41: صلاحيات الشريك غير المدير
لا يجوز للشريك غير المدير التدخل في الإدارة، لكن له أو لمن يفوضه الاطلاع مرتين في السنة المالية على سير الأعمال وفحص السجلات والوثائق واستخراج بيان موجز عن الحالة المالية وتقديم الآراء للمدير، وكل اتفاق بخلاف ذلك كأن لم يكن.
ما تعنيه عمليًا
- لا يجوز للشريك غير المدير التدخل في إدارة الشركة.
- يجوز له أو لمن يفوضه أن يطلع مرتين خلال السنة المالية على سير أعمال الشركة، وأن يفحص سجلاتها ووثائقها، وأن يستخرج منها بيانًا موجزًا عن حالتها المالية.
- له تقديم الآراء إلى المدير، وكل اتفاق على خلاف هذه الأحكام يُعد كأن لم يكن.
النص الرسمي
لا يجوز للشريك غير المدير أن يتدخل في إدارة الشركة. ويجوز له -أو لمن يفوّضه- أن يطلع مرتين خلال السنة المالية على سير أعمال الشركة، وأن يفحص سجلاتها ووثائقها، وأن يستخرج بيانًا موجزًا عن حالة الشركة المالية من واقع هذه السجلات والوثائق، وأن يقدم الآراء إلى مدير الشركة. وكل اتفاق على غير ذلك يعد كأن لم يكن.
A non-managing partner may not interfere in the company’s management. However, said partner, or his designee, may, twice during the fiscal year, have access to the company’s operations, examine its records and documents, obtain a summary of the company’s financial status from such records and documents, and may offer his opinion to the company’s manager. Any agreement to the contrary shall be deemed null and void.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 21: الرقابة على حسابات الشركةللشركاء والمساهمين حق الرقابة على حسابات الشركة وفق أحكام النظام وعقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس.
- المادة 53: صلاحيات الشريك الموصيللشريك الموصي أو من يفوضه الاطلاع مرتين في السنة المالية على سير الأعمال وفحص السجلات واستخراج بيان موجز عن الحالة المالية، ولا يجوز له التدخل في الإدارة الخارجية ولو بتوكيل وإلا سُئل شخصيًّا، ويجوز له الاشتراك في الإدارة الداخلية وفق عقد التأسيس.
أشكال الشركاتالشركاء والمساهمون
المصادر
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.