المادة 79: النسخة المرسلة للقبول
من يرسل إحدى نسخ الكمبيالة للقبول يبيّن على النسخ الأخرى اسم حائزها، وعلى الحائز تسليمها للحامل الشرعي لأي نسخة أخرى، فإن رفض لم يرجع الحامل إلا بعد إثبات ذلك باحتجاج.
ما تعنيه عمليًا
- يكتب مرسل النسخة للقبول على النسخ الأخرى اسم من تكون النسخة المرسلة في حيازته.
- على حائز النسخة أن يسلّمها للحامل الشرعي لأي نسخة أخرى.
- إذا رفض التسليم، فلا رجوع للحامل إلا إذا أثبت بورقة احتجاج أن النسخة المرسلة للقبول لم تُسلَّم له رغم طلبها، وأن القبول أو الوفاء لم يحصل بموجب نسخة أخرى.
النص الرسمي
على من يرسل إحدى نسخ الكمبيالة لقبولها أن يبين على النسخ الأخرى اسم من تكون هذه النسخة في حيازته وعلى هذا الأخير أن يسلمها للحامل الشرعي لأية نسخة أخرى، فإذا رفض تسليمها لم يكن للحامل حق الرجوع إلا إذا أثبت بورقة احتجاج أن النسخة المرسلة للقبول لم تسلم له رغم طلبه لها، وأن القبول أو الوفاء لم يحصل بموجب نسخة أخرى.
A person who sends a copy of the bill of exchange for acceptance shall indicate to the other copies the name of the person who is in possession of the copy and the latter shall hand it over to the legal holder of any other copy. If he/she refuses to deliver it, the holder has no right of recourse unless he/she proves in a protest paper that the copy sent for acceptance has not been delivered to him/her despite his/her request, and that acceptance or fulfillment was not obtained under another copy.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 54: ورقة الاحتجاج وتحريرها وقيدهايجب إثبات الامتناع عن قبول الكمبيالة أو وفائها في ورقة رسمية تسمى احتجاج عدم القبول أو احتجاج عدم الوفاء، تحررها الجهة التي يعينها وزير التجارة والصناعة وتقيدها في سجل خاص، وترسل شهريًا إلى مكتب السجل التجاري قائمة باحتجاجات عدم الوفاء عن الكمبيالات المقبولة.
- المادة 77: سحب الكمبيالة من نسخ متعددةيجوز سحب الكمبيالة من نسخ متطابقة يوضع في متن كل منها رقمها وإلا عُدّت كل نسخة كمبيالة مستقلة، ولكل حامل كمبيالة لم يُذكر فيها أنها وحيدة أن يطلب نسخًا منها على نفقته عبر سلسلة المظهرين حتى الساحب.
- المادة 78: الوفاء بإحدى النسخوفاء الكمبيالة بموجب إحدى نسخها يبرئ الذمة ولو لم يُشترط أنه يبطل النسخ الأخرى، لكن المسحوب عليه يبقى ملزمًا بكل نسخة قبلها ولم يستردها، والمظهر الذي ظهّر النسخ لأشخاص مختلفين ومن بعده ملزمون بالنسخ التي تحمل توقيعاتهم ولم يستردوها.
المصادر
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.