تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية · الباب 1: الأحكام العامّة

المادة 3: الالتزام بقطع الغيار والصيانة

يلتزم الوكيل والموزع بتوفير قطع الغيار وتقديم الصيانة اللازمة وضمان جودة الصنع والشروط التي يضعها المنتجون عادة، وفقًا لأحكام تقديم الصيانة وتوفير قطع الغيار وضمان جودة الصنع المرافقة للائحة، وهذه الأحكام جزء من اللائحة.

ما تعنيه عمليًا

  • التفاصيل في الملحق المرافق للائحة (المواد 23 إلى 49)، وله قوة اللائحة نفسها، فمخالفته مخالفة للائحة.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يلتزم الوكيل والموزع بتوفير قطع الغيار وتقديم الصيانة اللازمة وضمان جودة الصنع والشروط التي يضعها المنتجون عادة وفقاً لأحكام تقديم الصيانة وتوفير قطع الغيار وضمان جودة الصنع المرافقة للائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية، وتكون هذه الأحكام جزءً من اللائحة.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The agent and distributor shall commit to provide spare parts and maintenance, and ensure quality of manufacture and conditions usually set by manufacturers in accordance with the provisions of “Terms Applicable to the Provision of Maintenance, Spare Parts and Manufacturing Quality Guarantee” which accompanies and is part of the Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law. The agent and distributor shall commit to provide spare parts and maintenance, and ensure quality of manufacture and conditions usually set by manufacturers in accordance with the provisions of “Terms Applicable to the Provision of Maintenance, Spare Parts and Manufacturing Quality Guarantee” which accompanies and is part of the Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

الوكالات التجاريةحماية المستهلك

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.