تخطَّ إلى المحتوى
نظام مكافحة غسل الأموال السعودي

المادة 37: التصرف في المصادرات واقتسامها مع الدول

إذا حُكم بمصادرة الأموال أو المتحصلات أو الوسائط المستخدمة أو المعدة للاستخدام، أو باستردادها وفق أحكام النظام، وكانت غير واجبة الإتلاف، فللسلطة المختصة التصرف فيها وفق النظام، أو اقتسامها مع الدول التي تربطها بالمملكة اتفاقيات أو معاهدات سارية.

ما تعنيه عمليًا

  • يُستثنى ما يجب إتلافه، ولا يجوز الاقتسام إلا مع الدول التي تربطها بالمملكة اتفاقيات أو معاهدات سارية.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

إذا حكم بمصادرة الأموال أو المتحصلات أو الوسائط المستخدمة أو التي اتجهت النية لاستخدامها أو استردادها وفقاً لأحكام النظام وكانت غير واجبة الإتلاف، فللسلطة المختصة التصرف بها وفقاً للنظام، أو اقتسامها مع الدول التي تربطها مع المملكة اتفاقيات أو معاهدات سارية.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

As per the provisions set out in this law, when funds, proceeds of crime, used instruments are convicted or intentionally were to use or to recover, the competent authority has the authority to deal with them according to the law, or share them with countries that are signatories with the Kingdom to valid agreements or treaties.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

مكافحة غسل الأموال

المصادر

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.