تخطَّ إلى المحتوى
نظام مكافحة غسل الأموال السعودي

المادة 36: أيلولة الأموال المصادرة

ما لم ينص نظام آخر على غير ذلك، تؤول الأموال المصادرة إلى الخزينة العامة، وتظل في حدود قيمتها محملة بأي حقوق تتقرر بصورة مشروعة لأي طرف آخر حسن النية.

ما تعنيه عمليًا

  • تبقى حقوق الغير حسن النية التي تقررت بصورة مشروعة قائمة على الأموال المصادرة، ولكن في حدود قيمة تلك الأموال.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

ما لم ينص نظام آخر على غير ذلك؛ تؤول الأموال المصادَرة إلى الخزينة العامة، وتظل هذه الأموال مُحملة في حدود قيمتها بأي حقوق تتقرر بصورة مشروعة لأي طرف آخر حسن النية.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Unless other Law stipulates otherwise, confiscated funds shall accrue to the Public Treasury. These funds remain bearing any rights lawfully adjudicated in favor of third parties acting in good faith.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

مكافحة غسل الأموالالعقوبات والمخالفات

المصادر

  1. نظام مكافحة غسل الأموال — وزارة التجارة
  2. Anti - Money Laundering Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.