İçeriğe geç
Suudi İflas Kanunu · Bölüm 12: Borçların Önceliği

Madde 199: Tasfiye dışındaki prosedürlerde öncelik

Tasfiye, küçük borçlular için tasfiye ve idari tasfiye dışındaki prosedürlerde alacakların öncelik sırasını Yönetmelik belirler.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Bu, koruyucu konkordato, finansal yeniden yapılandırma ve bunların küçük borçlu türlerini kapsar: 196. maddedeki sıra tasfiye ve küçük borçlular için tasfiyeye özgüdür, diğerleri için Yönetmelik uygulanır.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

تحدد اللائحة ترتيب أولوية المستحقات في غير إجراءات التصفية والتصفية لصغار المدينين والتصفية الإدارية.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The Regulations shall determine the seniority of the dues in proceedings other than Liquidation Procedure, Small Debtors Liquidation Procedure and Administrative Liquidation Procedure.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Alacaklılar ve alacaklarİflas işlemleri

Kaynaklar

  1. نظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Insolvency Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.