Madde 28: Yönetimin sorumluluğu
Müdürler ve yönetim kurulu üyeleri, Kanuna veya şirket belgelerine aykırılıktan ya da görevlerindeki hata, ihmal veya kusurlarından doğan zarardan şirkete, ortaklara, pay sahiplerine ve üçüncü kişilere karşı müteselsilen sorumludur; aksine her şart yok hükmündedir. Şirket onları sigortalayabilir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Sorumluluk ya belirli bir müdür veya üyeye ait kişisel sorumluluktur ya da karar oybirliğiyle alınmışsa hepsine ait ortak sorumluluktur. Karar çoğunlukla alınmışsa, itirazını tutanağa açıkça geçirten muhalifler sorumlu olmaz.
- Toplantıya katılmamak, kararı bilmediği veya öğrendikten sonra itiraz edemediği ispatlanmadıkça sorumluluktan kurtarmaz.
- Bu sorumluluğa aykırı her şart yapılmamış sayılır.
- Şirket, müdürü veya yönetim kurulu üyesi için görev süresince sıfatından doğan her türlü sorumluluk veya talebe karşı sigorta yaptırabilir.
Resmî metin
1- يكون المدير وأعضاء مجلس الإدارة مسؤولين بالتضامن عن تعويض الشركة أو الشركاء أو المساهمين أو الغير عن الضرر الذي ينشأ بسبب مخالفة أحكام النظام أو عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس، أو بسبب ما يصدر منهم من أخطاء أو إهمال أو تقصير في أداء أعمالهم. وكل شرط يقضي بغير ذلك يعد كأن لم يكن.
2- تكون المسؤولية إما شخصية تلحق مديرًا أو عضوًا بذاته، أو مشتركة على جميع المديرين أو جميع أعضاء مجلس الإدارة إذا كان القرار صادرًا بإجماعهم، وإذا صدر القرار بأغلبية الآراء فلا يسأل المديرون أو الأعضاء المعارضون متى أثبتوا اعتراضهم صراحة في محضر الاجتماع. ولا يعد الغياب عن حضور الاجتماع الذي يصدر فيه القرار سببًا للإعفاء من المسؤولية إلا إذا ثبت عدم علم المدير أو العضو الغائب بالقرار أو عدم تمكنه من الاعتراض عليه بعد علمه به.
3- للشركة أن توفر تغطية تأمينية لمديرها أو عضو مجلس إدارتها خلال مدة عمله أو عضويته ضد أي مسؤولية أو مطالبة تنشأ بسبب صفته.
1. The company’s manager and board members shall be jointly and severally liable for any damage incurred by the company, partners, shareholders, or third parties resulting from the violation of this Law or the company’s articles of incorporation or articles of association or from a wrongful act, negligence, or omission in the performance of their duties. Any condition contrary to this provision shall be deemed null and void.
2. Liability of company managers or board members shall be either personal or joint. Joint liability shall be incurred by all managers or board members if the decision subject of the liability is unanimously voted thereon; if, however, the decision is passed by majority vote, objecting managers or board members shall not be held liable if their objection is explicitly recorded in the meeting minutes. Absence from the meeting at which the decision is issued shall not exempt the absentee from liability, unless it is established that he was not aware of the decision or was unable to object to it after becoming aware of it.
3. The company may provide liability insurance coverage for its manager or a board member during the term of service or membership against any claim made against him in his capacity as a manager or board member.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 26: Özen ve sadakat yükümlülükleriŞirket müdürü veya yönetim kurulu üyesi özen ve sadakat yükümlülüklerine uymalıdır; madde bunları sayar: yetki sınırları içinde, şirket yararına, bağımsız ve makul özenle hareket etmek, çıkar çatışmasından kaçınmak, çıkarlarını açıklamak ve üçüncü kişilerden menfaat kabul etmemek.
- Madde 27: Çıkar çatışması, rekabet ve varlıkların kullanımıMüdür veya yönetim kurulu üyesi; ortakların, genel kurulun veya pay sahiplerinin izni olmadan şirketin iş ve sözleşmelerinde çıkar sahibi olamaz ve şirketle rekabet edemez; şirket varlıklarını, bilgilerini veya fırsatlarını hiçbir zaman kendi yararına kullanamaz. İhlal, iptal, kazancın iadesi veya tazminatla sonuçlanabilir.
- Madde 29: Şirketin ve ortağın sorumluluk davasıŞirket, ihlal, hata veya ihmal nedeniyle zarar veren müdür veya yönetim kurulu üyelerine sorumluluk davası açabilir; şirket açmazsa sermayenin 5%’ini temsil eden ortak veya pay sahipleri 14 gün önceden bildirimle bu davayı açabilir; her ortak veya pay sahibi de kişisel zararı için dava açabilir.
- Madde 30: Sorumluluk davasında süreOrtakların, genel kurulun veya pay sahiplerinin ibrası 29. maddedeki davaları engellemez. Sahtecilik ve hile hariç, sorumluluk davası zarar verici fiilin işlendiği hesap döneminin sonundan itibaren 5 yıl veya görevin bitiminden itibaren 3 yıl, hangisi daha geçse, geçtikten sonra dinlenmez.
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.