İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 1: Genel Hükümler

Madde 29: Şirketin ve ortağın sorumluluk davası

Şirket, ihlal, hata veya ihmal nedeniyle zarar veren müdür veya yönetim kurulu üyelerine sorumluluk davası açabilir; şirket açmazsa sermayenin 5%’ini temsil eden ortak veya pay sahipleri 14 gün önceden bildirimle bu davayı açabilir; her ortak veya pay sahibi de kişisel zararı için dava açabilir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Şirket davasının açılmasına ortaklar, genel kurul veya pay sahipleri karar verir ve davayı yürütecek kişiyi atar. Tasfiye hâlinde davayı tasfiye memuru açar; İflas Kanunu’na göre bir tasfiye işlemi başlatılmışsa şirketin yasal temsilcisi açar.
  • Sermayenin 5%’ini veya şirket belgelerinde öngörülen daha düşük bir oranı temsil eden ortak veya pay sahipleri, şirket açmazsa şirket davasını açabilir; yeter ki asıl amaç şirket yararı olsun, dava sağlam temele dayansın, davacı iyi niyetli ve dava tarihinde ortak veya pay sahibi olsun.
  • Davadan en az 14 gün önce müdüre veya yönetim kurulu üyelerine dava açma niyetinin bildirilmesi şarttır.
  • Ortak veya pay sahibi, müdür veya yönetim kurulu üyelerinin hatası kendisine özel bir zarar verdiyse kendi kişisel davasını da açabilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- للشركة أن ترفع دعوى المسؤولية على المدير أو أعضاء مجلس الإدارة بسبب مخالفة أحكام النظام أو عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس، أو بسبب ما يصدر منهم من أخطاء أو إهمال أو تقصير في أداء أعمالهم، وينشأ عنها أضرار على الشركة، ويقرر الشركاء أو الجمعية العامة أو المساهمون رفع هذه الدعوى وتعيين من ينوب عن الشركة في مباشرتها. وإذا كانت الشركة في دور التصفية تولى المصفي رفع الدعوى. وفي حال افتتاح أيّ من إجراءات التصفية تجاه الشركة وفقًا لنظام الإفلاس، يكون رفع هذه الدعوى ممن يمثلها نظامًا.

2- يجوز لشريك أو مساهم أو أكثر يمثلون (خمسة في المائة) من رأس مال الشركة، ما لم ينص عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس على نسبة أقل، رفع دعوى المسؤولية المقررة للشركة في حال عدم قيام الشركة برفعها، مع مراعاة أن يكون الهدف الأساس من رفع الدعوى تحقيق مصالح الشركة، وأن تكون الدعوى قائمة على أساس صحيح، وأن يكون المدعي حسن النية، وشريكًا أو مساهمًا في الشركة وقت رفع الدعوى.

3- يشترط لرفع الدعوى المشار إليها في الفقرة (2) من هذه المادة؛ إبلاغ مدير الشركة أو أعضاء مجلس إدارتها -بحسب الأحوال- بالعزم على رفع الدعوى قبل (أربعة عشر) يومًا على الأقل من تاريخ رفعها.

4- للشريك أو المساهم رفع دعواه الشخصية على المدير أو أعضاء مجلس الإدارة إذا كان من شأن الخطأ الذي صدر منهم إلحاق ضرر خاص به.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. A company may initiate a derivative action against a manager or board members for any damage incurred by the company resulting from the violation of this Law or the company’s articles of incorporation or articles of association or from a wrongful act, negligence, or omission in the performance of their duties. The decision to initiate the action and to designate a representative on behalf of the company to pursue such action shall be made by the partners, general assembly, or shareholders. If the company is under liquidation, the liquidator shall initiate the action. If any liquidation proceedings are initiated against the company under the Bankruptcy Law, the action shall be initiated by its legal representative.

2. A single partner or shareholder, or more, representing 5% of the company’s capital, unless the company’s articles of incorporation or articles of association stipulate a lower percentage, may initiate a derivative action on behalf of the company if such action is not initiated by the company, provided the action serves the interests of the company and is based on valid grounds, and the plaintiff is acting in good faith and is a partner or shareholder in the company at the time of initiating the action.

3. To initiate the action referred to in paragraph (2) of this Article, the company’s manager or board members, as the case may be, shall be notified of the intent to initiate the action at least 14 days prior to the initiation date.

4. A partner or shareholder may initiate a private right of action against the manager or board members if the wrongful act attributed thereto results in a damage personally affecting him.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Yönetim ve yönetim kuruluOrtaklar ve pay sahipleri

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.