Madde 138: Basit anonim şirketin niteliği
Basit anonim şirkete, bu bölümde özel hüküm bulunmayan hâllerde ve niteliğine uygun düştüğü ölçüde, sayılan maddeler dışında anonim şirket hükümleri uygulanır; pay sahipleri şirketin yapısını ve işleyişini esas sözleşmede düzenler.
Uygulamada ne anlama gelir
- Uygulanmayan anonim şirket maddeleri: 61, 63, 67–71, 74–88, 90–94, 95(1), 96–98, 100, 101, 111(2), 121 ve 122.
- Pay sahipleri, şirkete uygulanan hükümler çerçevesinde olağan ve olağanüstü genel kurulun yerini alır; bu bölümde özel hüküm yoksa bu yetkileri kimin kullanacağını esas sözleşmede belirleyebilirler.
- Şirketin başkanı, müdürü veya yönetim kurulu, duruma göre, bu bölümde aksine hüküm yoksa anonim şirket yönetim kurulu başkanı ve üyelerinin tüm yetkilerini kullanır ve onların yerini alır.
Resmî metin
1- تسري على شركة المساهمة المبسطة فيما لم يرد به نص خاص في هذا الباب، وبما يتفق مع طبيعتها، أحكام شركة المساهمة عدا المواد: (الحادية والستين)، و(الثالثة والستين)، ومن (السابعة والستين) إلى (الحادية والسبعين)، ومن (الرابعة والسبعين) إلى (الثامنة والثمانين)، ومن (التسعين) إلى (الرابعة والتسعين)، و(الخامسة والتسعين/1)، ومن (السادسة والتسعين) إلى (الثامنة والتسعين)، و(المائة)، و(الأولى بعد المائة)، و(الحادية عشرة بعد المائة/2)، و(الحادية والعشرين بعد المائة)، و(الثانية والعشرين بعد المائة).
2- للمساهمين في شركة المساهمة المبسطة تنظيم هيكلة الشركة وطريقة عملها، وذلك في نظام الشركة الأساس.
3- يحل المساهمون محل الجمعية العامة العادية وغير العادية لشركة المساهمة، وذلك في نطاق الأحكام التي تسري على شركة المساهمة المبسطة. وللمساهمين تحديد من يتولى تلك الاختصاصات في نظام الشركة الأساس وذلك فيما لم يرد به نص خاص في هذا الباب.
4- يمارس رئيس شركة المساهمة المبسطة أو مديرها أو مجلس إدارتها، بحسب الأحوال، جميع الاختصاصات المقررة لرئيس وأعضاء مجلس إدارة شركة المساهمة ويحلون محلهم، وذلك فيما لم يرد به نص خاص في هذا الباب.
1. Absent a specific provision in this Part, a simplified joint-stock company shall, according to its nature, be subject to the provisions of a joint-stock company, excluding Articles 61, 63, 67-71, 74-88, 90-94, 95(1), 96-98, 100, 101, 111(2), 121, and 122.
2. The shareholders of a simplified joint-stock company may, in the company’s articles of association, regulate the company’s structure and work procedures.
3. Shareholders shall, with regards to provisions applicable to simplified joint-stock companies, assume the legal capacity of the ordinary and extraordinary general assemblies of joint-stock companies. Absent a specific provision in this Part, shareholders may, in the company’s articles of association, designate a person to assume the powers of the general assembly.
4. Absent a specific provision in this Part, a simplified joint-stock company’s president, manager, or board of directors, as the case may be, shall exercise all the powers assigned to the chairman and members of the board of directors of a joint-stock company and assume their legal capacity.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 121: Finansal tablolar ve faaliyet raporuYönetim kurulu her hesap dönemi sonunda finansal tabloları ve kâr dağıtım önerisini içeren faaliyet ve mali durum raporunu hazırlar ve bunları yıllık olağan genel kuruldan en az 45 gün önce denetçinin kullanımına sunar.
- Madde 122: Finansal tabloların iletilmesi ve tevdiiYönetim kurulu başkanı, imzalanmış finansal tabloları ve kurul raporunu, varsa denetçi raporuyla birlikte, modern teknoloji araçlarıyla yayımlanmadıkça yıllık olağan genel kuruldan en az 21 gün önce pay sahiplerine iletmeli ve Yönetmelik’e göre tevdi etmelidir.
- Madde 142: Basit anonim şirketin yönetimiBasit anonim şirketin bir başkan, bir veya daha fazla müdür, yönetim kurulu ya da başka bir şekilde nasıl yönetileceğini, yöneticilerin atanma ve azil usulünü ve yetkilerini esas sözleşme belirler; esas sözleşmede hüküm yoksa pay sahipleri belirler.
- Madde 145: Pay sahipleri toplantısıBasit anonim şirketin esas sözleşmesi, pay sahiplerine sunulacak konuları ve karar alma şekli ile koşullarını belirler; ancak anonim şirket genel kurullarının yetkisindeki bazı kararları her durumda pay sahipleri almalıdır.
- Madde 147: Basit anonim şirketin finansal tablolarıBasit anonim şirketin başkanı, müdürü veya yönetim kurulu her hesap dönemi sonunda finansal tabloları ve varsa kâr dağıtım önerisini içeren faaliyet ve mali durum raporunu hazırlar; bunlar varsa denetçi raporuyla birlikte dönem sonundan itibaren 6 ay içinde pay sahiplerine sunulur.
Şirket türleriYönetim ve yönetim kuruluGenel kurullar
Kaynaklar
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.