İçeriğe geç
Suudi Kıymetli Evrak Kanunu · Bono

Madde 89: Poliçe hükümlerinin bonoya uygulanması

Sayılan poliçe hükümleri, bononun niteliğine aykırı düşmedikçe bonoya da uygulanır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Üçüncü kişinin yerleşim yerinde veya muhatabın yerleşim yeri dışında ödeme, bedeldeki farklılık, faiz şartının hükümsüzlüğü, ehliyet ve ehliyetsizlerin imzaları, bağlayıcı olmayan imzalar ile yetkisiz ya da yetkisini aşan temsilcinin imzasına ilişkin hükümler.
  • Ciro ve aval hükümleri; aval kaydında kimin için verildiği belirtilmemişse aval, bonoyu düzenleyen için verilmiş sayılır.
  • Vade ve ödeme, ödemeye itiraz, protesto ve ödememe nedeniyle başvuru, ödeme için mehil verilmemesi, sürelerin ve iş günlerinin hesaplanması, geri poliçe (retret) ve ihtiyati haciz hükümleri.
  • Araya girme yoluyla ödeme, nüshalar ve suretler, değiştirme (tahrifat), hamilin ihmalinin sonuçları ve davaların dinlenmemesi hükümleri.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

تسري أحكام الكمبيالة الآتية على السند لأمر بالمقدار الذي لا تتعارض مع ماهيته:

أ - الأحكام المتعلقة بالكمبيالة المستحقة الوفاء في موطن أحد الأخيار أو في مكان غير الذي يوجد به موطن المسحوب عليه والاختلاف في البيانات الخاصة بالمبلغ الواجب دفعه وبطلان شرط الفائدة وأهلية الالتزام والنتائج المترتبة على التوقيع ممن ليست لهم أهلية الالتزام أو التوقيعات غير الملزمة أو توقيع شخص غير مفوض أو جاوز حدود التفويض.

ب - الأحكام المتعلقة بتظهير الكمبيالة وبضمانها احتياطيا مع مراعاة أنه إذا لم يذكر في صيغة الضمان اسم المضمون اعتبر الضمان حاصلا لمصلحة محرر السند.

ج- الأحكام المتعلقة باستحقاق الكمبيالة ووفائها والمعارضة في الوفاء والاحتجاج والرجوع بسبب عدم الوفاء وعدم جواز منح مهل للوفاء وحساب المواعيد وأيام العمل، وكمبيالة الرجوع والحجز التحفظي.

د - الأحكام المتعلقة بالوفاء بالتدخل وتعدد النسخ والصور والتحريف، وآثار إهمال الحامل وعدم سماع الدعوى.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

The following provisions of the bill of exchange shall apply to the promissory note in the amount not inconsistent with its meaning:

A- The provisions relating to the payment of the payable bill of exchange in the home of a good person or in a place other than where the home of the drawee is located, the difference in the data of the amount to be paid, the invalidity of the interest clause, the eligibility of the obligation and the consequences of the signature of those who are not entitled to the obligation or non-binding signatures, or the signature of non-commissioner or a commissioner who exceeds the limits of delegation.

B- Provisions relating to the endorsement of the bill of exchange and its collateral security, taking into account that if the name of the security is not mentioned in the form of the security, the security shall be deemed to be the interest of the issuer.

C- The provisions concerning the entitlement and payment of the bill of exchange, and the opposition in the payment, protest and recourse due to non-compliance and the inadmissibility of granting deadlines for the fulfillment and calculation of dates and working days, as well as the redraft and the precautionary seizure.

D- Provisions relating to the fulfillment of the interference and multiple copies, misinterpretation, and the effects of negligence of the holder and non-hearing the case.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Poliçe, bono ve çek

Kaynaklar

  1. نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
  2. Commercial Papers Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.