Temas
Datos comerciales — Reglamento de aplicación de la Ley de Datos Comerciales saudí
9 artículos de la ley tratan este tema, en el orden de la ley; cada uno tiene aquí una explicación sencilla y su texto oficial en su página.
- Artículo 1: Significado de los datos comercialesLos datos comerciales son las indicaciones que deben colocarse, directa o indirectamente, en las mercancías o productos para identificarlos o dar a conocer sus características distintivas.
- Artículo 2: Obligación de etiquetado del productor e importadorEl productor o importador debe escribir los datos comerciales obligatorios en cada unidad de las mercancías que produce o importa, en el envase de esa unidad y en todo recipiente que contenga más de una unidad, de forma difícil de borrar.
- Artículo 3: Datos obligatoriosLos datos obligatorios son: número, cantidad, tamaño, medida, capacidad, peso, precio, fecha de producción y fecha de caducidad; el lugar o país de fabricación o producción; la composición; y el nombre del producto o del fabricante.
- Artículo 4: Datos adicionales para bienes que afectan a la saludSi el producto afecta a la salud humana, animal o al medio ambiente, la declaración de componentes debe indicar si está modificado genéticamente o contiene algo de ello, si contiene sustancias peligrosas y su grado de peligrosidad, y si ha sido tratado con radiación.
- Artículo 5: Idioma y exactitud de los datosTodos los datos comerciales, obligatorios y opcionales, deben escribirse con claridad en árabe y ajustarse a la verdad en todos sus aspectos. Puede añadirse otro idioma junto al árabe, pero prevalece el texto árabe.
- Artículo 6: Prohibición de productos sin datos obligatoriosCon arreglo al artículo 6 de la Ley de Datos Comerciales, se prohíbe importar o vender productos que no lleven los datos obligatorios previstos en los artículos 3 y 4 del Reglamento.
- Artículo 7: Prohibición de sugerir un origen falsoNo puede colocarse en un producto ninguna indicación, incluidas las marcas, que sugiera que procede de una zona geográfica distinta de su origen real.
- Artículo 8: Origen cuando se fabrica en varios paísesSi el fabricante tiene fábricas en más de un país, él y el importador deben indicar el país donde se produjo el bien. Si las etapas de producción se realizan en varios países, deben detallarse las de cada país; no basta con citar la sede de la fábrica principal.
- Artículo 15: Destino de las mercancías incautadasLas mercancías incautadas se corrigen completando o rectificando los datos si la infracción no afecta al producto en sí ni a la salud y seguridad y la corrección no contradice la norma; si no, se dispone de ellas según decida la Junta de Agravios. La corrección no impide las sanciones.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Data Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige..