Skip to content
Saudi Trade Names Implementing Regulations

Article 3: Personal and family names as trade names

A merchant’s personal name is reserved or registered exactly as the three- or four-part name on the identity document. A family name may be used if it combines two or more family names, and only holders of that family name may benefit from it or receive it on transfer.

What it means in practice

  • A personal trade name must be the same three-part or four-part name shown on the merchant’s personal identity document.
  • A family name may be reserved or registered as a trade name if it is composed of the names of two or more families, in accordance with the Law, provided the beneficiaries carry that same family name on their identity documents.
  • Ownership of a family name may be transferred only to someone whose identity document shows the same family name.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1. يكون حجز أو قيد اسم التاجر الشخصي بذات الاسم الثلاثي أو الرباعي المثبت في الهوية الشخصية.

2. يجوز حجز أو قيد الاسم العائلي اسمًا تجاريًا إذا كان الاسم مركبًا من اسمي عائلتين أو أكثر وذلك وفقًا لأحكام النظام، على أن يكون المستفيدون من الحجز أو القيد حاملي ذات الاسم العائلي المثبت في هوياتهم الشخصية.

3. يقتصر نقل ملكية الاسم العائلي على مَن يحمل ذات الاسم العائلي المثبت في الهوية الشخصية.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Trade names

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.