Skip to content
Saudi Trade Names Implementing Regulations

Article 2: Language and digits of a trade name

A trade name is reserved or registered in Arabic or English. An English name must be paired with the name in Arabic letters, foreign investors may reserve or register a name on the same condition, and a name made of numbers may not exceed 9 digits.

What it means in practice

  • A trade name may be reserved or registered in Arabic or in English.
  • An English name is written in English letters, paired with the same name written in Arabic letters.
  • A foreign investor may reserve or register its trade name, provided it is paired with the name in Arabic letters, without prejudice to the Law and the Regulations.
  • A trade name made up of numbers may not exceed 9 digits.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1. يكون حجز أو قيد الاسم التجاري باللغة العربية أو باللغة الإنجليزية.

2. في حال طلب حجز أو قيد اسم تجاري باللغة الإنجليزية فيُكتب الاسم بالأحرف الإنجليزية مقرونًا بالاسم بأحرف عربية.

3. للمستثمر الأجنبي حجز أو قيد اسمه التجاري على أن يكون مقرونًا بالاسم بأحرف عربية، وذلك دون الإخلال بأحكام النظام واللائحة.

4. يجب في حال طلب حجز أو قيد اسم تجاري من أرقام ألا يزيد على (تسعة) أرقام.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Trade names

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.