Skip to content
Saudi Trade Names Law · Chapter 4: Violations

Article 17: Alternative measures

Where a merchant is found to have committed a violation under article 14, the committee may, in addition to or instead of the fine, warn the merchant or order it to take steps to prevent recurrence or to remedy the violation’s effects.

What it means in practice

  • Available measures: a warning; an order to take the steps needed to avoid future violations; an order to take the corrective steps needed to remedy the violation’s effects.
  • These measures may be combined with the fine or used instead of it.

The official text

Arabic (the authoritative text)

إذا ثبت أن التاجر قد ارتكب أيًّا من المخالفات الواردة في المادة (الرابعة عشرة) من النظام، فيحق للجنة أن تتخذ -بالإضافة إلى العقوبة المقررة أو بدلًا منها- أيًّا من الآتي:

1. إنذار التاجر.

2. إلزام التاجر باتخاذ الخطوات الضرورية لتجنب وقوع المخالفة مستقبلًا.

3. إلزام التاجر باتخاذ الخطوات التصحيحية اللازمة لمعالجة آثار المخالفة.

The Ministry of Commerce’s English translation

If it is established that a merchant has committed any of the violations provided for in Article 14 of this Law, the committee may, in addition to or in lieu of the prescribed penalty, take any of the following measures:

1. Issue a warning to the merchant.

2. Compel the merchant to take the measures necessary to avoid the occurrence of future violations.

3. Compel the merchant to take the measures necessary to remedy the impact of the violation.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Penalties and violationsInspection and enforcement

Sources

  1. نظام الأسماء التجارية — وزارة التجارة
  2. Law of Tradenames — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.