Article 4: Core and permitted warehouse activities
A public warehouse’s core activity is storing and keeping goods for the depositor or whoever acquires them or their possession under a negotiable warehouse receipt; it may also lend against goods it holds, issue pledge documents for them, and deal in pledge documents with the pledgor’s written consent.
What it means in practice
- Core activity: storing and keeping goods under a negotiable warehouse receipt.
- Permitted activities: lending against a pledge of goods held in the warehouse, and issuing a pledge document certificate for deposited goods.
- Dealing in pledge documents requires the pledgor’s consent in writing.
The official text
يكون نشاط المخزن العام الأصيل تخزين البضاعة وحفظها لحساب المودع أو من تؤول إليه أو حيازتها بموجب إيصال تخزين قابل للتداول، و يجوز للمخزن أن يمارس النشاطات التالية:
1. تقديم قروضاً مكفولة برهن البضائع المحفوظة لديه.
2. إصدار شهادة مستند رهن عن البضاعة المودعة لديه.
3. التعامل بمستندات الرهن بعد موافقة الراهن كتابيا على ذلك.
The original activity of the public warehouse is to warehouse and keep goods for the account of the depositor or the person to whom the goods or their possession go under a negotiable storage receipt. The warehouse may carry out the following activities:
1. Provide loans secured by mortgaging the goods held therein.
2. Issue a certificate of a mortgage on the goods deposited therein.
3. Deal with mortgage deeds upon the written consent of the mortgagor thereon.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 5: Loan due date and storage periodA loan made by the public warehouse against goods it holds may not fall due after the storage period of the pledged goods ends.
- Article 6: Pledge documents and deposit termThe public warehouse may not issue a pledge document over goods it holds for a debt that falls due after the deposit contract ends.
- Article 7: No benefit in the loan contractThe loan contract may not give the warehouser any benefit in return for the loan, including interest and fees; any term in the loan contract that brings a benefit is void.
Public warehouses and storage receiptsCommercial pledge
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.