Article 5: Loan due date and storage period
A loan made by the public warehouse against goods it holds may not fall due after the storage period of the pledged goods ends.
What it means in practice
- When granting the loan, the repayment date must fall no later than the end of the storage period for the pledged goods.
The official text
لا يجوز أن يكون أجل سداد القرض الذي يقدمه المخزن العام مكفولاً برهن البضائع المحفوظة لديه بعد انتهاء مدة تخزين البضاعة التي وقع الرهن عليها.
Repayment period of the loan provided by the public warehouse shall not be guaranteed by mortgaging the goods held therein after the elapse of the mortgaged goods' period of storage.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 4: Core and permitted warehouse activitiesA public warehouse’s core activity is storing and keeping goods for the depositor or whoever acquires them or their possession under a negotiable warehouse receipt; it may also lend against goods it holds, issue pledge documents for them, and deal in pledge documents with the pledgor’s written consent.
- Article 6: Pledge documents and deposit termThe public warehouse may not issue a pledge document over goods it holds for a debt that falls due after the deposit contract ends.
Public warehouses and storage receiptsCommercial pledge
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.