Article 30: When the recourse claim lapses
The pledge document holder’s recourse claim against the pledgor debtor and the endorsers lapses if not brought within 10 days of the sale of the goods, and his claim against the endorsers lapses if he does not start execution on the pledged goods within 30 days of the debt’s due date.
What it means in practice
- 10 days from the date of sale to bring the recourse claim against the pledgor debtor and the endorsers, or it lapses.
- 30 days from the debt’s due date to begin execution on the pledged goods, or the claim against the endorsers lapses.
The official text
1. تسقط دعوى رجوع حامل مستند الرهن على المدين الراهن والمظهرين لمستند الرهن إذا لم يرفع دعوى الرجوع خلال عشرة أيام من تاريخ بيع البضاعة.
2. تسقط دعوى حامل مستند الرهن في الرجوع على المظهرين إذا لم يباشر إجراءات التنفيذ على البضاعة المرهون خلال ثلاثين يوماً من تاريخ استحقاق الدين.
1. The claim of the holder of the mortgage deed to recourse to the mortgaging debtor and the endorsers of the mortgage deed, shall be dropped if the claim of recourse is not filed within ten days from the date of sale of the goods.
2. The claim of the holder of the mortgage deed to recourse to the endorsers shall be dropped if execution procedures are not applied to the mortgaged goods within thirty days of the debt due date.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 29: Conditions for recourseThe pledge document holder may turn to the pledgor debtor and the endorsers on two conditions: the pledged goods have been sold and the price does not cover the debt, and recourse is made within 10 days of the sale.
- Article 26: Procedure to seek sale of pledged goodsIf the debt is unpaid when due, the separate pledge document holder may seek the Board of Grievances’ permission to sell: he notifies the warehouse at least one day ahead, applies to the Board within 3 days of that notice, and shows the warehouse proof one day before the delivery date.
Public warehouses and storage receiptsCommercial pledgeCreditors and claims
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.