Article 20: Recording the endorsement and notifying the depositor
As soon as it receives a request to record an endorsement, the public warehouse must record it with the endorsee’s name and address and notify the depositor in writing at his address.
What it means in practice
- Recording is immediate on receipt of the request and includes the endorsee’s name and address.
- The depositor must be notified of the recorded endorsement in writing at his address.
The official text
على المخزن العام فور تلقيه طلب قيد التظهير قيد ذلك مع بيان اسم وعنوان المظهر إليه وإشعار المودع بذلك كتابة على عنوانه.
The public warehouse, immediately upon receipt of the application for endorsement, shall record the same, indicating the name and address of the party endorsed-to, notifying the depositor with the same on his address.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 19: Deadline to request recording of endorsementWithin 3 days of coming to hold the warehouse receipt or pledge document endorsed to him or his order, the endorsee must ask the public warehouse to record the endorsement on the copies of the receipt and document it keeps.
- Article 11: The warehouse registerThe public warehouse keeps a register showing contract numbers and dates, the quantity and nature of goods held, dates of receipt and delivery, their value, the agreed storage period, and any transfer of ownership, pledge or other dealing; records are kept off the warehouse site.
Public warehouses and storage receiptsCommercial pledge
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.