Article 172: Announcing the opening; calling creditors
Within 5 days of opening, the Insolvency Committee announces the judgment by the means the Regulations set and notifies known creditors, inviting claims within no more than 60 days; it also files a copy of the judgment in the Insolvency Register.
What it means in practice
- The public announcement is made within 5 days of opening by the means the Regulations set, and the claims period is no more than 60 days from the announcement.
- Known creditors are notified individually within 5 days of opening; for them the 60-day period runs from the date of notification.
The official text
1- تعلن لجنة الإفلاس في الوسيلة التي تحددها اللائحة حكم المحكمة بافتتاح إجراء التصفية الإدارية خلال (خمسة) أيام من تاريخ افتتاحه، وتدعو الدائنين إلى تقديم مطالباتهم خلال مدة لا تزيد على (ستين) يوماً من تاريخ الإعلان.
2- تبلغ لجنة الإفلاس -خلال (خمسة) أيام من تاريخ افتتاح الإجراء- الدائنين المعلومين لديها بالحكم، وتدعوهم إلى تقديم مطالباتهم خلال مدة لا تزيد على (ستين) يوماً من تاريخ التبليغ.
3- تودع لجنة الإفلاس نسخة من حكم المحكمة بافتتاح الإجراء في سجل الإفلاس.
1. The Insolvency Committee shall announce, through the means specified by the Regulations, the Court's decision to commence the Administrative Liquidation Procedure within five (5) days from the commencement date, and shall invite Creditors to submit their claims within a period not exceeding sixty (60) days from the date of announcement.
2. The Insolvency Committee shall, within five (5) days from the date of commencement of the Procedure, notify the Creditors known to it of the judgment, and invite them to submit their claims within a period not exceeding sixty (60) days from the notification date.
3. The Insolvency Committee shall file a copy of the Courts’ judgment ordering commencement of the Procedure with the Insolvency Register.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 171: Insolvency Committee runs the procedureIn the judgment opening administrative liquidation, the court appoints the Insolvency Committee to run the procedure. The debtor loses control of its business as soon as the Committee is appointed; the Committee takes over its management and legal duties and is not liable to third parties for its acts.
- Article 173: Claims list in administrative liquidationThe Insolvency Committee draws up a list of claims under the Regulations; if administrative liquidation follows a judgment ending another insolvency procedure, the Committee uses the approved list of creditors from it, if there is one.
Insolvency proceduresCreditors and claims
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.