Article 107: Who may buy only at public auction
Certain people may not, in person or through an agent, make an offer for any insolvency asset up for sale unless it is offered at public auction.
What it means in practice
- A creditor; and the debtor, an owner, or the spouse, in-law or relative up to the fourth degree of either of them.
- Anyone who was the debtor’s partner, employee, auditor or agent in the two years before the procedure opened; and the trustee or its relatives up to the fourth degree.
The official text
لا يحق لأي من هؤلاء -أصالة أو وكالة- تقديم عرض شراء أي من أصول التفليسة المعروضة للبيع إلا عند عرضها في مزاد علني:
أ- الدائن.
ب- المدين أو المالك أو زوج أي منهما أو صهره أو قريبه حتى الدرجة الرابعة.
ج- شريك المدين أو أحد العاملين لديه أو مراجع حساباته أو وكيله خلال السنتين السابقتين لافتتاح الإجراء.
د- الأمين أو قريبه حتى الدرجة الرابعة.
The following Persons may not submit, in person or by proxy, any purchase offer for any of the Debtor's Assets offered for sale, until such Assets are offered at public auction:
(a) the Creditor;
(b) the Debtor, Owner, spouse of either of them, son-in-law or kin up to the fourth degree;
(c) Debtor’s partner, employee, auditor or agent within the two years preceding the commencement of the Liquidation Procedure;
(d) the Officeholder or his kin up to the fourth degree.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Sources
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.