Article 8: Further mandatory clauses in the agreement
In addition to paragraph 2 of article 11 of the Law and whatever the parties agree, the franchise agreement must cover transfer restrictions, ownership of the intellectual property, termination and renewal, non-compete, reputation, location, and confidentiality and data protection.
What it means in practice
- Any restrictions on the franchisee transferring its rights under the agreement to others; who owns the trademark, trade name or other intellectual property used, and the franchisor’s relationship with the owner if it is not the owner.
- Each party’s rights and obligations on terminating the agreement and those arising when it is terminated or expires, and the franchisee’s right, if any, to renew, not renew or extend.
- Any restrictions on either party carrying on competing business during the agreement or after it is terminated or expires, without prejudice to the Competition Law.
- The franchisee’s commitment not to harm the reputation of the franchisor and the franchise business, and its obligations on the location or premises of the business and any right to change them, where these exist.
- The obligations of the franchisor and the franchisee on confidentiality of information and data protection.
The official text
مع مراعاة ما نصت عليه الفقرة (2) من المادة (الحادية عشرة) من النظام، يجب أن تتضمن اتفاقية الامتياز - بالإضافة إلى ما يُتَفق عليه بين طرفيها- ما يأتي:
أ. أي قيود مفروضة على صاحب الامتياز في شأن نقل أي من حقوقه بموجب اتفاقية الامتياز إلى الغير.
ب. تحديد مالك العلامة التجارية أو الاسم التجاري أو غير ذلك من حقوق الملكية الفكرية المستخدمة في أعمال الامتياز، وعلاقة مانح الامتياز بالمالك إذا لم يكن هو مالكها.
ج. حقوق كل من مانح الامتياز وصاحب الامتياز والتزاماتهما بشأن إنهاء اتفاقية الامتياز.
د. حق صاحب الامتياز في تجديد أو عدم تجديد اتفاقية الامتياز أو تمديدها، إن وجد.
ه. حقوق كل من مانح الامتياز وصاحب الامتياز والتزاماتهما المترتبة على إنهاء اتفاقية الامتياز أو انقضائها.
و. أي قيود مفروضة على كل من مانح الامتياز وصاحب الامتياز بشأن ممارسة أي أعمال منافسة لأعمال الامتياز خلال مدة سريان الاتفاقية أو بعد إنهائها أو انقضائها، وذلك دون إخلال بأحكام نظام المنافسة.
ز. التزام صاحب الامتياز بعدم الإضرار بسمعة مانح الامتياز وأعمال الامتياز.
ح. التزامات صاحب الامتياز المتعلقة بموقع أو مقر أعمال الامتياز، إن وجدت، وحقه في تغيير ذلك الموقع أو المقر، إن وجد.
ط. التزامات كل من مانح الامتياز وصاحب الامتياز المتعلقة بسرية المعلومات وحماية البيانات.
Subject to the provisions of paragraph (2) of Article (11) of the Law, and in addition to other matters agreed to between the parties, the franchise agreement shall include the following:
a. Any restrictions imposed on the franchisee regarding the transfer of any of its rights under the franchise agreement to a third party.
b. Specify the owner of the trademark, tradename or other intellectual property used in the franchise business, and determine the relationship between the owner and the franchisor -if the owner is not the franchisor.
c. The rights and obligations of the franchisor and franchisee regarding the termination the franchise agreement.
d. The Franchisee's right of renewal or extension of the franchise agreement, if any.
e. The rights and obligations of the franchisor and franchisee if the franchise agreement is terminated or expires.
f. Any restrictions imposed on the franchisor and franchisee regarding the exercise of any competing business during the franchise agreement, or after it is terminated or expires, without prejudice to the provisions of the Competition Law.
g. The franchisee's commitment not to harm the reputation of the franchisor and franchise business.
h. The franchisee’s obligations regarding the location or headquarters of the franchise business, if any, and its right to change the same, if any.
i. The franchisor and franchisee's obligations in relation to confidential information and data protection.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
The Law’s articles this article applies or cites
Saudi Franchise Law
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الامتياز التجاري — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Franchise Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.