Article 79: Representing the company
The chair of the board represents the joint stock company before the courts, arbitral tribunals and third parties, and the bylaws may also give this power to the managing director or CEO. The chair may delegate some powers in writing, and the vice-chair stands in during the chair’s absence.
What it means in practice
- Without prejudice to the board’s powers, the chair is the company’s representative; if the bylaws so provide, the managing director or CEO may represent it too, and any of them may authorise others to represent the company.
- Unless the bylaws say otherwise, the chair may delegate, by written decision, some of their powers to other directors or outsiders for specific acts.
- Where the board has a vice-chair, the vice-chair takes the chair’s place when the chair is absent.
The official text
1- دون إخلال باختصاصات مجلس الإدارة المبينة في النظام ونظام الشركة الأساس، يمثل رئيس مجلس الإدارة شركة المساهمة أمام القضاء وهيئات التحكيم والغير، ويجوز أن ينص نظام الشركة الأساس على أن يكون للعضو المنتدب أو الرئيس التنفيذي صلاحية تمثيلها، ويجوز لأي منهم تفويض الغير في تمثيل الشركة.
2- لرئيس مجلس إدارة شركة المساهمة أن يفوض -بقرار مكتوب- بعض صلاحياته إلى غيره من أعضاء المجلس أو من الغير لمباشرة عمل أو أعمال معينة، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على غير ذلك.
3- يحل نائب رئيس مجلس الإدارة محل رئيس مجلس الإدارة عند غيابه في الحالات التي يكون فيها لمجلس الإدارة نائب للرئيس.
1. Without prejudice to the powers of the board of directors set forth in this Law and the company’s articles of association, the chairman of the board of directors of a joint-stock company shall represent it before the judiciary, arbitration tribunals, and other parties. The company's articles of association may stipulate that the managing director or chief executive officer has the power to represent the company; either of them may delegate others to represent the company.
2. The chairman of the board of directors of a joint-stock company may, pursuant to a written decision, delegate certain powers to other board members or to others to carry out certain acts, unless the company's articles of association stipulate otherwise.
3. If the board of directors has a vice-chairman, he shall assume the chairman’s duties in his absence.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 77: Powers of the board of directorsThe board has the widest powers to manage the company towards its purposes, except matters the Law or bylaws expressly reserve to the general assembly, and may delegate specific tasks. The company is bound by the board’s acts in its name even beyond its powers, except towards a party in bad faith or who knew of the excess.
- Article 78: Allocation of powers within the boardAt its first meeting the board appoints a chair from among its members, and a vice-chair if the company is listed; it may appoint a managing director. The board must appoint a chief executive officer and a secretary, from its members or outside, and may remove any of them from office without ending their board seat.
Management and the boardCompany forms
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.