Article 44: Partners’ interests and their assignment
Partners’ interests in a general partnership may not take the form of negotiable instruments. A partner may assign them only within the limits in the articles of association or with the other partners’ consent, and the assignment must be registered; he may, however, assign the financial rights attached to his interest, with effect only between the parties.
What it means in practice
- Interests cannot be issued as negotiable instruments.
- A partner may assign all or part of his interests only in line with the restrictions in the articles of association or with the consent of the other partners; any assignment agreement that ignores these is void.
- The assignment must be registered and published with the commercial register.
- A partner may assign to others the financial rights attached to his interest; that assignment takes effect only between the two parties.
The official text
1- لا يجوز أن تكون حصص الشركاء ممثلة في صكوك قابلة للتداول.
2- لا يجوز للشريك أن يتنازل عن حصصه، كلها أو بعضها، إلا بمراعاة القيود التي ينص عليها عقد تأسيس الشركة أو بموافقة باقي الشركاء. ويعد باطلًا كل اتفاق على التنازل عن الحصص دون مراعاة القيود أو موافقة الشركاء. ويجب قيد وشهر هذا التنازل لدى السجل التجاري.
3- يجوز للشريك أن يتنازل للغير عن الحقوق المالية المتصلة بحصته في الشركة، ولا يكون لهذا التنازل أثر إلا بين طرفيه.
1. The interests of partners may not be in the form of tradable sukuk.
2. A partner may not wholly or partly assign his interests unless such assignment is carried out pursuant to the conditions provided for in the company’s articles of incorporation or upon obtaining the approval of the other partners. Any assignment agreement concluded to the contrary shall be deemed null and void. Said assignment shall be registered with the Commercial Register and published therein.
3. A partner may assign to other parties the financial rights associated with his interests in the company, and the effect of such assignment shall be limited to the parties thereto.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 25: Transfer of interests and trading of sharesIn partnerships and LLCs, interests pass by registration with the commercial register; shares in unlisted joint stock companies and simplified joint stock companies pass by entry in the shareholders’ register; listed shares trade under the Capital Market Law. A transfer counts against the company and others only from registration.
- Article 45: Joining, withdrawal, removal and assignmentSets who answers for the partnership’s debts when partners change: a new partner is liable for past and future debts unless unanimously released from past ones; a departing partner stays liable for debts before his exit is registered; an assignee is liable to creditors, and the assignor is released unless creditors object within 30 days.
- Article 49: Valuing a partner’s interestUnless agreed or set in the articles of association, a partner’s interest is valued, on withdrawal, removal, liquidation proceedings under the Insolvency Law or death without heirs joining, by a report from accredited valuers showing fair value at the date of the event. On assignment, the price agreed with the assignee applies.
- Article 56: Assignment of interestsA limited partner may assign his interests to other partners, but to outsiders only with the approval of all general partners and the limited partners holding a majority of the limited partners’ capital, unless the articles of association say otherwise; general partners follow the same rule. New partners may join with all general partners’ approval.
Company formsPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.