Article 41: Rights of non-managing partners
A partner who is not a manager may not interfere in management, but he or his delegate may, twice per financial year, review the business, examine the records and documents, take a summary of the financial position and give opinions to the manager. Any agreement to the contrary is void.
What it means in practice
- A non-managing partner may not interfere in running the company.
- He, or someone he authorises, may twice during each financial year review how the business is going, examine its records and documents, and extract a short statement of its financial position from them.
- He may give his opinions to the manager. Any agreement departing from these rules is treated as if it did not exist.
The official text
لا يجوز للشريك غير المدير أن يتدخل في إدارة الشركة. ويجوز له -أو لمن يفوّضه- أن يطلع مرتين خلال السنة المالية على سير أعمال الشركة، وأن يفحص سجلاتها ووثائقها، وأن يستخرج بيانًا موجزًا عن حالة الشركة المالية من واقع هذه السجلات والوثائق، وأن يقدم الآراء إلى مدير الشركة. وكل اتفاق على غير ذلك يعد كأن لم يكن.
A non-managing partner may not interfere in the company’s management. However, said partner, or his designee, may, twice during the fiscal year, have access to the company’s operations, examine its records and documents, obtain a summary of the company’s financial status from such records and documents, and may offer his opinion to the company’s manager. Any agreement to the contrary shall be deemed null and void.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 21: Oversight of company accountsPartners and shareholders have the right to oversee the company’s accounts, in line with the Law and the company’s articles of association or bylaws.
- Article 53: Rights of limited partnersA limited partner, or his delegate, may twice per financial year review the business, examine the records and take a summary of the financial position. He may not intervene in external management, even under a power of attorney, or he becomes personally liable; he may take part in internal management as the articles of association allow.
Company formsPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.