Article 269: Claim for compensation
Imposing the penalties in this Part does not affect the right of anyone harmed by an offence or violation under the Law to claim compensation from whoever caused the harm.
What it means in practice
- A penalty or fine does not replace compensation: the injured person keeps the right to claim against everyone who caused the damage through the offence or violation.
The official text
لا يخل تطبيق العقوبات الواردة في هذا الباب بحق أي شخص في مطالبة كل من تسبب له بضرر نتيجة ارتكاب أيّ من الجرائم والمخالفات المنصوص عليها في النظام بالتعويض.
Imposing the penalties provided for in this Part shall not prejudice the right of any person to claim compensation from any party causing damage thereto due to the commission of any of the offenses and violations stipulated in this Law.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 260: Penalties for serious offencesUp to 3 years’ imprisonment and a fine of up to SAR 5,000,000, or either, apply to managers, officers, board members, auditors and liquidators who deliberately falsify the company’s financial information, and to those who use its funds or their powers against its interests.
- Article 261: Penalties for less serious offencesUp to 1 year’s imprisonment and a fine of up to SAR 1,000,000, or either, apply to acts including an auditor’s silence on apparent crimes, vote-buying, pretending a company is registered, distributing dividends in bad faith, inflating in-kind contributions and failing to convene the assembly when losses reach the legal limits.
- Article 262: Penalties for violationsA fine of up to SAR 500,000 applies to a long list of violations, including obstructing or failing to call assemblies, breaches on board membership and loans to directors, failures in accounting records and in preparing or filing financial statements, failure to register in the commercial register, and breaches by professional companies, liquidators and auditors.
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.