Article 270: Oversight of companies
The competent authority oversees companies’ compliance with the Law and their articles of association or bylaws, including inspecting them, examining their accounts and requesting data, records, documents and minutes through its staff or chosen experts, and may send an observer to general assemblies.
What it means in practice
- The competent authority is the Ministry of Commerce, or the Capital Market Authority for listed joint stock companies (article 1); it may inspect the company, examine its accounts and request data, records, documents and minutes from the managers, board or executive management.
- It does so through one or more of its own staff or through experts it selects for the purpose.
- At its discretion, it may send one or more representatives as observers to companies’ general assemblies to make sure the Law is applied.
The official text
للجهة المختصة حق الرقابة على الشركات فيما يتعلق بتطبيق الأحكام المنصوص عليها في النظام وفي عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساس، بما في ذلك صلاحية التفتيش على الشركة وفحص حساباتها وطلب ما تراه من بيانات وسجلات ووثائق ومحاضر من مديري الشركة أو مجلس إدارتها أو الإدارة التنفيذية وذلك بوساطة مندوب أو أكثر من منسوبيها أو من خبراء تختارهم لهذا الغرض، ولها كذلك وفق تقديرها أن توفد مندوبًا (أو أكثر) بوصفه مراقبًا لحضور الجمعيات العامة للشركات، للتأكد من تطبيق أحكام النظام.
The Competent Authority shall have the right to monitor the compliance of companies with this Law and the company’s articles of incorporation or articles of association, including the right to inspect the company and its accounts and request any information, records, documents, and meeting minutes from the company’s managers, board of directors, or executive management through one or more representatives from among the Competent Authority’s personnel or from among experts selected for such purpose. The Competent Authority may also send a representative, or more, in the capacity of an observer, to attend general assembly meetings to verify company compliance with the provisions of this Law.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 1: DefinitionsSets the meaning of the key terms used throughout the Companies Law, such as the Ministry, the CMA, the Competent Authority, relatives and day, and leaves other terms to be defined in the Regulations.
- Article 268: Criminal investigation officersEmployees assigned by the competent authority to detect the acts in articles 260, 261 and 262 have the status of criminal investigation officers and may seize related records and documents; the Minister and the Capital Market Authority’s board may regulate their work and set rewards for those who uncover offences.
- Article 271: Access to company records and documentsAll company officers must give representatives of the Ministry of Commerce, and of the Capital Market Authority where the company is listed or seeking listing, each within its remit, access to the records and documents they request for oversight under article 270, and provide related information and explanations.
Inspection and enforcementGeneral assemblies
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.