Article 170: Challenging a general assembly decision
Without prejudice to the rights of third parties acting in good faith, a partner may ask the competent court to annul a general assembly decision that breaches the Law or the articles of association; the annulment action is not heard after 90 days from the decision.
What it means in practice
- Only partners who objected to the decision in writing, or who could not object after learning of it, may seek annulment; once annulled, the decision is treated as never made for all partners.
- Deadline: the annulment action is not heard once 90 days have passed from the date of the decision.
- The claimant must be a partner in the company when filing the action and throughout all its proceedings.
The official text
1- دون إخلال بحقوق الغير حسن النية، لكل شريك التقدم إلى الجهة القضائية المختصة بطلب إبطال قرار الجمعية العامة للشركاء الصادر بالمخالفة لأحكام النظام أو عقد تأسيس الشركة. ومع ذلك، لا يجوز أن يطلب إبطال القرار إلا الشركاء الذين اعترضوا كتابة عليه أو الذين لم يتمكنوا من الاعتراض عليه بعد علمهم به، ويترتب على تقرير البطلان اعتبار القرار كأن لم يكن بالنسبة إلى جميع الشركاء.
2- لا تسمع دعوى البطلان بعد انقضاء (تسعين) يومًا من تاريخ صدور القرار المشار إليه في الفقرة (1) من هذه المادة.
3- يشترط لرفع الدعوى المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة أن يكون رافع الدعوى شريكًا في الشركة أثناء رفع الدعوى وخلال جميع إجراءاتها.
1. Without prejudice to the rights of bona fide third parties, any partner may petition the competent judicial authority to invalidate a decision issued by the general assembly of partners in violation of the provisions of this Law or the company’s articles of incorporation. Such petition may be filed only by partners who object to said decision in writing or partners who could not object to the decision after becoming aware thereof. The invalidation of the decision by the competent judicial authority shall render it null and void for all partners.
2. A lawsuit filed for invalidation shall not be heard after the lapse of 90 days from the date the decision referred to in paragraph (1) of this Article is issued.
3. To file the lawsuit referred to in paragraph (1) of this Article, the plaintiff must be a partner in the company upon filing the lawsuit and throughout its proceedings.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 165: General assembly of partnersAn LLC has a general assembly made up of all the partners; it is called by the manager or managers and must meet at least once a year within the 6 months after the end of the financial year, and may be called at any time on the requests the Law allows.
- Article 166: How partners take decisionsPartners’ decisions are taken in the general assembly or by circulation; in every case they are valid only if approved by partners holding more than half of the capital, unless the articles of association require a larger majority.
Company formsGeneral assembliesPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.