Article 169: Agenda items and partners’ questions
The partners’ general assembly may not deliberate on matters outside the agenda unless facts arise during the meeting that require it; a partner may ask to add an item and put questions to the manager, with recourse to the assembly.
What it means in practice
- If a partner asks for a particular item to be put on the agenda, the manager must grant the request; otherwise the partner may refer the matter to the assembly.
- Every partner may discuss the agenda items and the manager must answer partners’ questions; a partner who considers an answer inadequate may refer it to the assembly.
The official text
1- لا يجوز للجمعية العامة للشركاء أن تتداول في غير المسائل المدرجة في جدول الأعمال إلا إذا ظهرت أثناء الاجتماع وقائع تقتضي المداولة فيها. ومع ذلك، إذا طلب أحد الشركاء إدراج مسألة معينة في جدول الأعمال، وجب على مدير الشركة إجابة الطلب، وإلا كان من حق الشريك أن يحتكم إلى الجمعية.
2- لكل شريك حق مناقشة الموضوعات المدرجة في جدول أعمال الجمعية العامة للشركاء، ويكون مدير الشركة ملزمًا بالإجابة عن أسئلة الشركاء، فإذا رأى أحد الشركاء أن الرد على سؤاله غير كافٍ، احتكم إلى الجمعية.
1. The general assembly of partners may not deliberate matters other than those included in the agenda, unless new developments requiring deliberation thereof arise during the meeting. If a partner requests the inclusion of an item in the agenda, the company’s manager shall grant such request; if the request is not granted, said partner may resort to the assembly.
2. Each partner is entitled to discuss items on the agenda of the general assembly of partners and the company’s manager must respond to the partners’ questions. If the partner is not satisfied with the response, he may resort to the assembly.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 165: General assembly of partnersAn LLC has a general assembly made up of all the partners; it is called by the manager or managers and must meet at least once a year within the 6 months after the end of the financial year, and may be called at any time on the requests the Law allows.
- Article 168: Agenda of the partners’ annual meetingThe agenda of the partners’ annual general assembly must include the manager’s report, the financial statements, the auditor’s report (if any) and the manager’s profit distribution proposal (if any).
Company formsGeneral assembliesPartners and shareholders
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.