Article 109: Converting shares
Where a company has shares of different types or classes, one may be converted into another if the bylaws allow it, with extraordinary general assembly approval, unless the issue decision provides for automatic conversion. Ordinary or preferred shares may become redeemable only with the approval of all shareholders.
What it means in practice
- Conditions: the company has shares of different types or classes, and the bylaws provide for conversion.
- Approval: by the extraordinary general assembly, except where the issue decision states that the shares convert automatically on certain conditions or after a set period.
- If conversion changes or cancels rights or obligations attached to a type or class, article 110 also applies (special assembly approval).
- Converting ordinary or preferred shares, or any of their classes, into redeemable shares needs the consent of all shareholders. The Regulations set the implementing rules and the treatment of rights and obligations before and after conversion.
The official text
1- يجوز في الحالات التي يكون فيها لدى الشركة أسهم من أنواع أو فئات مختلفة تحويل نوع أو فئة منها إلى نوع أو فئة أخرى إذا نص نظام الشركة الأساس على ذلك.
2- يشترط لتحويل نوع أو فئة من الأسهم إلى نوع أو فئة أخرى الحصول على موافقة الجمعية العامة غير العادية. ويستثنى من ذلك الحالات التي ينص قرار إصدار الأسهم على تحولها تلقائيًّا إلى نوع أو فئة أخرى عند تحقق شروط معينة أو بعد مضي مدة محددة.
3- تسري الأحكام الواردة في المادة (العاشرة بعد المائة) من النظام في الحالات التي يترتب فيها على تحويل الأسهم تعديل أو إلغاء الحقوق أو الالتزامات المتصلة بنوع أو فئة السهم.
4- لا يجوز تحويل الأسهم العادية ولا الأسهم الممتازة ولا أي فئة من فئاتهما إلى أسهم قابلة للاسترداد أو أي من فئاتها؛ إلا بموافقة جميع المساهمين في الشركة.
5- تحدد اللوائح ضوابط تنفيذ ما ورد في هذه المادة وكيفية التعامل مع آثار وحقوق والتزامات الأسهم قبل التحويل أو بعده.
1. If the company has shares of different types or classes, it may convert one type or class into another type or class if provided for in the company’s articles of association.
2. To convert a type or class of shares into another type or class, the approval of the extraordinary general assembly must be obtained, except for cases in which the decision to issue shares stipulates that they are automatically converted into another type or class upon satisfying certain conditions or upon the lapse of a specified period.
3. The provisions provided for in Article 110 of this Law shall apply to cases in which the conversion of shares requires the amendment or cancellation of the rights or obligations associated with a type or class of shares.
4. Common and preferred shares and their classes may not be converted into redeemable shares or any classes thereof except with the approval of all shareholders of the company.
5. The Regulations shall determine the implementing rules of this Article and the manner in which the effects, rights, and obligations of shares are managed prior to conversion or thereafter.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 108: Types and classes of sharesA company may issue ordinary, preferred and redeemable shares, and its bylaws may create different classes with particular rights, privileges or restrictions. Shares of the same type or class carry equal rights and obligations, and the Regulations set the rules.
- Article 110: Changing rights and obligations attached to sharesWhere a company has, or its bylaws allow, different types and classes of shares, changing or cancelling rights, obligations or restrictions attached to them, a conversion that affects them, or an issue that prejudices another class needs approval by a special assembly of the affected holders under article 89 and by the extraordinary general assembly.
What the implementing regulations say on this article
Saudi Companies Law Implementing Regulations
Shares and stakesGeneral assemblies
Sources
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.