Skip to content
Saudi Companies Law Implementing Regulations · Part 2: Unlisted Joint-Stock Companies

Article 52: Converting share types and classes

Subject to article 109 of the Law, a company may convert one type or class of shares into another under conditions on the bylaws, the shares involved, assembly approvals and the 50% cap, and the board must explain the conversion and its effects to the extraordinary general assembly.

What it means in practice

  • The bylaws must allow conversion; it may only be into a type or class provided for in article 108 of the Law, and only between the types or classes that made up the capital before the conversion.
  • The extraordinary general assembly must approve, together with a special assembly, formed under article 89 of the Law, of the holders of shares or classes harmed by the conversion or whose rights it affects.
  • After conversion, preferred and redeemable shares, if any, together may not exceed 50% of the company’s capital.
  • The board must give the extraordinary assembly a statement explaining how the conversion ratio was calculated and how it affects holders of the target type or class and the other shareholders.

The official text

Arabic (the authoritative text)

1. مع مراعاة المادة (التاسعة بعد المائة) من النظام، يكون تحويل نوع أو فئة من الأسهم إلى نوع أو فئة أخرى، وفقًا للضوابط الآتية:

أ. أن يكون نظام الشركة الأساس قد نصّ على جواز ذلك.

ب. أن يكون التحويل إلى أي نوع أو فئة من الأسهم المنصوص عليها في المادة (الثامنة بعد المائة) من النظام، وأن يكون التحويل بين أنواع أو فئات الأسهم المكونة لرأس المال قبل إجراء التحويل.

ج. الحصول على موافقة جمعية خاصة مكونة وفقًا للمادة (التاسعة والثمانين) من النظام من أصحاب الأسهم أو أي من فئاتها الذين يضارون من هذا التحويل أو يترتب عليه مساس بحقوقهم، وموافقة الجمعية العامة غير العادية.

د. ألا تتجاوز نسبة الأسهم الممتازة أو الأسهم القابلة للاسترداد -إن وجدت- مجتمعة بعد إجراء التحويل (خمسين في المائة) من مقدار رأس مال الشركة.

2. يجب على مجلس الإدارة تقديم بيان عن تحويل الأسهم إلى الجمعية العامة غير العادية يتضمن كيفية حساب نسبة التحويل ومدى تأثيره في حقوق المساهمين الذين يملكون نوعًا أو فئة من الأسهم المزمع التحويل إليها وتأثيره في حقوق المساهمين الآخرين.

The Ministry of Commerce’s English translation

1. Subject to the provisions of Article 109 of the Law, the conversion of one class or type of shares to another class or type shall be in accordance with the following rules:

(a) That the company’s articles of association so permit.

(b) That the conversion relates to any class or type of shares stipulated in Article 108 of the Law, and that the conversion relates to a class or type of shares that constituted the pre-conversion capital.

(c) Obtaining the approval of a special assembly formed in accordance with Article 89 of the Law and composed of the holders of shares or classes of shares detrimentally affected by said conversion or when the conversion infringes upon the rights thereof, and the approval of the extraordinary general assembly.

(d) The total percentage of Preferred or Redeemable Shares, if any, shall not exceed 50% of the company's post-conversion capital.

(e) The board of directors shall submit a statement on the conversion of shares to the extraordinary general assembly, which shall include the manner by which the conversion percentage was calculated and the extent of its impact on the rights of shareholders holding the class or type of shares to be converted and the impact thereof on the rights of other shareholders.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

The Law’s articles this article applies or cites

Saudi Companies Law

Shares and stakesGeneral assemblies

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.