Article 82: Alteration of the bill’s text
If the text of a bill is altered, those who signed after the alteration are bound by the altered text, and those who signed before it are bound by the original text.
What it means in practice
- Each signatory’s liability depends on when he signed: after the alteration, he is bound by the altered text; before it, by the original text.
The official text
إذا وقع تحريف في متن الكمبيالة التزم الموقعون اللاحقون لهذا التحريف بما ورد في المتن المحرف، أما الموقعون السابقون فيلزمون بما ورد في المتن الأصلي.
If there is a misrepresentation in the bill of exchange, the subsequent signers shall commit to this misrepresentation in the misinterpreted line, whereas the previous signatories are required to comply with the original text.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.