Article 4: Payment at a third party’s domicile
A bill may stipulate payment at the domicile of a person other than the drawee, whether that domicile is in the same locality as the drawee’s or elsewhere.
What it means in practice
- The place of payment can therefore differ from the drawee’s own domicile; article 27 deals with naming the person at whose address payment is to be made.
The official text
يجوز اشتراط وفاء الكمبيالة في موطن شخص آخر غير المسحوب عليه سواء كان هذا الموطن في الجهة التي فيها موطن المسحوب عليه أو في جهة أخرى.
It is permissible to require the payment of the promissory note in a domicile other than the place to which it is drawn; whether if that domicile is in the place of the drawee or another place.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 1: Particulars of a bill of exchangeThe article lists the eight particulars a bill of exchange contains, from the word “bill of exchange” in the body of the instrument to the signature of the person who issues it (the drawer).
- Article 27: Naming who pays at the place of paymentIf the drawer names a place of payment other than the drawee’s domicile without naming the person at whose address payment is to be made, the drawee may name that person when accepting; otherwise the acceptor is bound to pay at the place of payment himself.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.