Article 27: Naming who pays at the place of payment
If the drawer names a place of payment other than the drawee’s domicile without naming the person at whose address payment is to be made, the drawee may name that person when accepting; otherwise the acceptor is bound to pay at the place of payment himself.
What it means in practice
- On acceptance, the drawee may name the person at whose address payment is to be made in the place set by the drawer.
- If he does not, the acceptor is treated as bound to pay at the place of payment.
- If the bill is payable at the drawee’s domicile, he may give in his acceptance an address in the same locality where payment is to take place.
The official text
إذا عين الساحب في الكمبيالة مكانا للوفاء غير موطن المحسوب عليه دون أن يعين من يجب الوفاء عنده جاز للمسحوب عليه تعيينه عند القبول، فإذا لم يعينه اعتبر القابل ملزما بالدفع في مكان الوفاء. وإذا كانت الكمبيالة مستحقة الوفاء في موطن المسحوب عليه جاز له أن يعين في صيغة القبول عنوانا في الجهة التي يجب أن يقع فيها الوفاء.
If the drawer specifies a payment place in the promissory note other than the place of the drawee without specifying the person to whom the payment shall be made, the drawee may appoint that person on acceptance; failure of which the accepting person shall be deemed liable to pay in the place of payment. If the promissory note is due to be paid in the domicile of the drawee, he may specify, in the form of the acceptance, an address in the place where payment shall take place.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 4: Payment at a third party’s domicileA bill may stipulate payment at the domicile of a person other than the drawee, whether that domicile is in the same locality as the drawee’s or elsewhere.
- Article 24: Form and date of acceptanceAcceptance is written on the bill itself with the word “accepted” or equivalent and signed by the drawee, and his signature alone on the face of the bill is enough; in some cases it must be dated, and if it is not, the holder records this by a protest to keep his rights.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.