Article 11: Drawer guarantees acceptance and payment
The person who issued the bill (the drawer) guarantees its acceptance and its payment; he may stipulate that he is released from guaranteeing acceptance, but not from guaranteeing payment.
What it means in practice
- The drawer answers for the drawee accepting the bill and for the bill being paid.
- A release may be stipulated only for the guarantee of acceptance; the text does not allow a release from the guarantee of payment.
The official text
يضمن صاحب الكمبيالة قبولها ووفاءها، ويجوز أن يشترط إعفاءه من ضمان القبول دون ضمان الوفاء.
The holder of the promissory note shall guarantee its acceptance and payment and he may be exempted from guarantee the acceptance without guaranteeing the payment.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Where the English translation differs: The Arabic puts the guarantee of acceptance and payment on the person who issued the bill («صاحب الكمبيالة», the drawer); the English puts it on “the holder”.
Related articles
- Article 15: The endorser and further endorsementThe article says the endorser may accept and pay the bill unless otherwise stipulated, and that he may endorse it again, in which case he is not bound by the guarantee towards those who acquire the bill through a later endorsement.
- Article 21: Presentation for acceptanceUntil maturity, the holder or any possessor may present the bill to the drawee at his domicile for acceptance. The drawer may require presentation or, within limits, forbid it, and any endorser may require it unless the drawer has forbidden it.
Bills of exchange, promissory notes and cheques
Sources
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.