Article 12: Judicial officer status
Employees appointed by a decision of the Minister of Commerce have the status of judicial police officers for applying this Law, and may call on police stations and coordinate with municipalities and other relevant bodies.
What it means in practice
- The status attaches only to employees named in a decision of the Minister of Commerce, and only for matters under this Law.
- They may seek the support of police stations and coordinate with municipalities and relevant bodies in carrying out their work.
The official text
يكون للموظّفين الصادر بتعيينهم قرار من وزير التجارة صِفةِ مأموري الضَبط القضائي في ما يتعلّق بتطبيق أحكام هذا النظام ولهم الاستعانة بأقسام الشُرطة والتنسيق مع البلديّات والجهات ذات العَلاقة
The employees appointed by virtue of a decree issued by the Minister of Commerce shall have the capacity of judicial control officers in the application of the provisions of this Law. They may seek the support of police stations and coordinate with the municipalities and related parties.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Data Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.