Article 34: Non-regular maintenance: timing and cost
When a consumer brings an item at the booked appointment for non-regular maintenance, the agent must set when inspection will be finished, then when the maintenance will be finished and what it will cost, in a separate document signed by agent and consumer.
What it means in practice
- It happens in two stages: first the time inspection will end, then the time the repair will end and its cost. Unlike regular maintenance, the article sets no fixed time limit for these.
- If the agent misses the dates set in the document while the consumer cannot use the item, it owes a replacement or 1/400 of the purchase value per day of delay (article 43).
The official text
1. إذا أحضر المستهلك سلعته إلى مركز الصيانة في الموعد المشار إليه في المادة (العاشرة) لإجراء الصيانة (غير الدورية)، فعلى الوكيل تحديد موعد الانتهاء من أعمال الفحص والمعاينة للسلعة، ثم تحديد موعد الانتهاء من أعمال الصيانة (غير الدورية) وتكلفتها.
2. يكون تحديد المواعيد والتكلفة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة في وثيقة مستقلة، يوقع عليها -بجانب بياني الموعد والتكلفة-كل من الوكيل والمستهلك.
1. Where the customer brings the article thereof to the Maintenance center within the period provided in Article Ten for non Regular Maintenance, the Agent shall specify the time for concluding examination and inspection of the article, then the time for concluding non Regular Maintenance work and the cost thereof.
2. The specification of the timing and cost provided in Paragraph (1) of this Article shall be in a separate document and both the Agent and the customer shall sign beside the statement of the timing and the cost.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 32: Booking a maintenance appointmentWhen a consumer asks to book a maintenance appointment, the agent must document the request and set a date to start the work. If only the agent can carry out the maintenance, it must start within no more than 7 days of the request.
- Article 33: Regular maintenance: time and costThe agent must finish regular maintenance within no longer than the time the producer follows, and within one hour of the consumer bringing the item to the service centre at the booked appointment it must inspect it and set the completion time and cost, in a separate document both sign.
- Article 43: Daily compensation when the item is unusableIf the consumer cannot use the item, the agent must provide a replacement of the same class, vehicles included, or pay 1/400 of the item’s purchase value, in three cases concerning spare parts, maintenance deadlines and defects covered by the guarantee, counted per day.
Consumer protectionCommercial agencies
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.