Article 35: Free services and care of the item
The agent must give consumers certain services free of charge, covering contact, pricing, information and guarantee, hand over a document describing the item’s body condition when it is brought in, look after it during maintenance, and bear liability for misconduct or negligence.
What it means in practice
- Free services: direct, fast means of contact; notice of any inspection fee when the appointment is booked; written information on the maintenance work; and the scope and period of the guarantee on the maintenance done.
- The agent must estimate the cost of maintenance, spare parts and any extra work that arises during maintenance accurately and in documented form, and the consumer cannot be made to pay for maintenance work they did not approve.
- When the item is brought in, the agent gives the consumer a document recording the condition of its body, takes steps and precautions to protect it during maintenance, and is liable if it acts wrongfully or negligently.
The official text
1. على الوكيل توفير الخدمات الآتية للمستهلك دون مقابل مالي:
أ. وسائل اتصال مباشرة وسريعة.
ب. بيان رسوم خدمة الفحص والمعاينة -إن وجدت- عند حجز الموعد.
ج. تقدير مقابل أعمال الصيانة وقطع الغيار والأعمال الإضافية التي تطرأ أثناء إجراء الصيانة بدقة وبطريقة موثقة. ولا يجوز إلزام المستهلك بأداء تكلفة أعمال الصيانة التي لم يوافق عليها.
د. تقديم معلومات أعمال الصيانة كتابة.
ه. بيان نطاق الضمان على الصيانة المقدمة، ومدته.
2. على الوكيل تسليم المستهلك عند إحضار سلعته وثيقة تبين حالة هيكلها، والمحافظة على السلعة أثناء إجراء الصيانة واتخاذ الإجراءات والاحتياطات الكفيلة لذلك. ويتحمل الوكيل المسؤولية في حال تعديه أو تفريطه.
1. The Agent shall provide the following services to the customer with no financial consideration:
A. Direct and quick communications means.
B. Statement of the fees for inspection and examination, if any, upon scheduling an appointment.
C. Estimation of the consideration of Maintenance works, spare parts, and additional works the need of which emerge while performing Maintenance precisely and with documentation; the customer may not be obliged to pay for Maintenance works the same did not approve of.
D. Provision of Maintenance work information in writing.
E. Statement of the scope and term of the provided Maintenance guarantee.
2. The Agent shall give to the customer, upon the latter brining the article thereof, a document describing the status of its body and shall safe-keep the article while under Maintenance and take procedures and precautions to ensure this. The Agent shall be responsible in case of malicious act or negligence.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 30: Maintenance at a fair cost and qualityThe agent must maintain the item in return for a reasonable charge, and must employ professional skills and provide the resources needed to ensure quality maintenance.
- Article 32: Booking a maintenance appointmentWhen a consumer asks to book a maintenance appointment, the agent must document the request and set a date to start the work. If only the agent can carry out the maintenance, it must start within no more than 7 days of the request.
Consumer protectionCommercial agencies
Sources
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.