Article 33: Financial resources of a chamber
A chamber’s income consists of subscription fees, fees for issuing and certifying certificates and documents, investment returns on its assets and funds, donations, gifts and grants, and fees for publications, training, conciliation, arbitration and other services.
What it means in practice
- Donations, gifts and grants count only if the board accepts them, and the board decides the fee for any other service the chamber provides to subscribers.
The official text
تتكون موارد الغرفة المالية مما يأتي:
1- المقابل المالي للاشتراكات.
2- المقابل المالي لإصدار الشهادات والمحررات، والتصديق عليها.
3- عوائد استثمار الأصول التي تملكها الغرفة، وأموالها.
4- التبرعات، والهبات، والإعانات، التي يقبلها مجلس الإدارة.
5- المقابل المالي للمطبوعات والتدريب.
6- المقابل المالي لخدمات الصلح والتحكيم.
7- المقابل المالي لأي خدمة أخرى تقدمها الغرفة للمشتركين، بحسب ما يقرره مجلس إدارة الغرفة.
A chamber's financial resources shall consist of the following:
1. Subscription fees.
2. Fees for issuance and certification of documents and certificates.
3. Returns on investment of the chamber's assets and funds.
4. Donations, gifts, and financial aid accepted by the board of directors.
5. Revenues from publications and training programs.
6. Fees of conciliation and arbitration services.
7. Fees prescribed by the board of directors for any other services provided to subscribers.
The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.
Related articles
- Article 5: Tasks of a chamberA chamber develops, protects and promotes commercial activities in its area in coordination with the competent bodies; the article lists 19 tasks, including research, serving subscribers, issuing certificates and settling disputes.
- Article 30: Subscriber classes and feesThe Regulations set the classes of subscribers and the fee for each class; the subscription fee becomes due only once 3 years have passed since the subscriber’s entry in the commercial register.
- Article 31: Chamber services for subscribersWithout prejudice to article 29, a chamber serves only its subscribers and must stop services for anyone who has not paid the annual subscription; a subscriber of less than 3 years pays for the services he requests.
- Article 54: Financial resources of the FederationThe Federation’s income comes from a percentage of chambers’ subscription fees and of their certification fees, investment returns on its assets and funds, accepted donations, gifts and grants, fees for publications and training, and revenue from its activities and events.
Sources
- نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
- Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce
Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.