Skip to content
Saudi Anti-Commercial Fraud Implementing Regulations · Chapter 2: Seizure of Violations

Article 8: Enforcement report, contents and copies

A judicial control officer writes a report whenever products are seized, held, sampled, confiscated, destroyed or released, a shop is closed, reopened or stopped from working, or violators’ statements are taken; it contains set details and is made in 3 copies.

What it means in practice

  • Contents: the report’s date and the place of the violation; the establishment’s commercial data and its activity licences.
  • The names of the officer, the owner or his stand-in or a worker, and anyone caught in the act of adulteration or deception, with their signatures.
  • Product names, quantities and commercial data, the type of violation and where it was found, and the tools used in the adulteration or deception.
  • The report is made in 3 copies: the original for the case file, one for the competent authority and one for the owner or the violator.

The official text

Arabic (the authoritative text)

أ - يحرر مأمور الضبط القضائي عند ضبط المُنتَجات أو حجزها أو التحفظ عليها أو سحب عيّنات منها أو مصادرتها أو إتلافها أو رفع الحجز عنها، أو إغلاق المحل أو فتحه أو منعه من تأديّة عمله أو ضبط إفادة المُخالفّين محضراً بذلك يشتمل على ما يلّي:-

1. تاريخ المحضر ومكان ضبط المُخالفّة.

2. البيانات التجاريّة للمُنشأة والتراخيص الصادرة لها بمُزاولّة النشاط.

3. اسم مأمور الضبط القضائي واسم صاحب المُنشأة أو من يقوم مقامه أو أحد العاملين بالمحل واسم من يتم ضبطه متلبساً بالغش أو الخداع وتواقيعهم على ذلك.

4. اسم المُنتَجات وكميّاتها وبياناتها التجاريّة وتحديد نوع المُخالفّة ومكان ضبطها والأدوات المُستخدمّة في الغش أو الخداع.

ب - تكون المحاضر من ثلاثّ نُسَخ يُرفق الأصل بملف القضيّة ونُسخةٍ للجهةٍ المُختصّةٍ ونُسخةٍ تُسلّم لصاحب المُنشأة أو المُخالفّ.

The Ministry of Commerce’s English translation

A) Judicial control officer shall prepare minutes upon control, seizure inspecting, sampling, confiscating, destructing or lifting seizure off products, or in case of closing or opening any premises, or preventing carrying out business, or upon taking violators' statements. The said minutes shall include the following:

1. Date of minutes and place of seizure.

2. Commercial data of the establishment and the licenses issued for it to carry out its activity.

3. Name of the judicial officer, name of the establishment owner or his representative or the name of any of the workers therein, as well as the name of the person caught cheating or adulterating and their signatures thereon.

4. Products' names, quantities and commercial data, as well as the violation’s type, location of seizure and the tools used in the fraud or deception.

B) Minutes shall be issued in three copies; the original shall be attached to the case file, one copy to the competent authority and one copy to the owner of the establishment or the violator.

The text as the Ministry of Commerce publishes it on its laws and regulations platform. The explanation above is for guidance, not legal advice; the Arabic text is the one that governs.

Related articles

Inspection and enforcement

Sources

  1. اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة الغش التجاري — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulation of the Combating Commercial Adulteration Law — Ministry of Commerce

Checked on: 5 November 2026. The explanation is written from the article’s text alone, for guidance; it is not legal advice.