تخطَّ إلى المحتوى
اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة · الفصل الثاني: التزامات المخزن العام

المادة 13: مسؤولية المخزن العام عن البضائع

المخزن العام مسؤول عن البضائع المودعة وعليه حراستها والمحافظة عليها ببذل العناية القصوى، في حدود قيمتها المبينة في مستندات الإيداع، ولا يُسأل عن التلف أو النقص الناشئ عن قوة قاهرة إذا كان عقد التأمين يغطي ذلك، أو عن عيب ذاتي فيها.

ما تعنيه عمليًا

  • المعيار: العناية القصوى في الحراسة والمحافظة، والمسؤولية في حدود القيمة المبينة في مستندات الإيداع.
  • الإعفاء في حالة القوة القاهرة مشروط بأن يغطيها عقد التأمين، ويُعفى المخزن كذلك من التلف أو النقص الناشئ عن عيب ذاتي في البضائع.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

يعد المخزن العام مسئولاً عن البضائع المودعة لديه وعليه حراستها والمحافظة عليها، وأن يبذل في ذلك العناية القصوى، وتكون مسئوليته في حدود قيمتها المبينة في مستندات الإيداع، ولا يسأل المخزن العام عما يصيب البضائع من تلف أو نقص إذا نشأ عن قوة قاهرة إذا كان عقد التأمين يغطي ذلك أو كان التلف أو النقص لعيب ذاتي فيها.​

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

The public warehouse shall be responsible for the goods deposited therein, guarding and maintaining them, exerting the utmost care in this regard, where its responsibility shall be within the limits set forth in the deposit documents. The public warehouse shall not be liable for any damage or deficiency caused to the goods by any force majeure, if the insurance policy covers that or if the damage or shortage is due to a defect therein.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المخازن العامة وإيصالات التخزين

المصادر

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.