تخطَّ إلى المحتوى
نظام الإيداع في المخازن العامة السعودي

المادة 8: بيع البضاعة المهددة بالتلف

للخازن أن يطلب من ديوان المظالم الإذن ببيع البضاعة إذا هددها تلف سريع لا دخل له فيه، ورفض المودع تسلمها أو التصرف فيها بعد إبلاغه بخطاب مسجل، ويحدد الديوان طريقة البيع والتصرف في الثمن.

ما تعنيه عمليًا

  • شروط الطلب: تلف سريع يهدد البضاعة، ولا دخل للخازن فيه، وإبلاغ المودع بخطاب مسجل، ورفضه تسلم البضاعة أو التصرف فيها.
  • لا يبيع الخازن البضاعة من تلقاء نفسه، بل يحدد ديوان المظالم طريقة البيع وكيفية التصرف في الثمن.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

للخازن أن يطلب من ديوان المظالم الإذن له ببيع البضاعة إذا كانت مهددة بتلف سريع لا دخل له فيه ورفض المودع تسلمها أو التصرف فيها بعد إبلاغه بذلك بخطاب مسجل، ويحدد ديوان المظالم طريقة البيع، والتصرف في الثمن.

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

A warehouser may petition the Board of Grievances for permission to sell goods feared to perish through no fault of his own, if the depositor refuses to collect or dispose of such goods upon notification thereof by registered mail. The Board of Grievances shall determine the manner of sale and disposal of the proceeds.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

المخازن العامة وإيصالات التخزين

المصادر

  1. نظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Public Warehousing Law — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.