تخطَّ إلى المحتوى
نظام العمل السعودي · الباب 5: علاقات العمل

المادة 75: مهلة الإشعار لإنهاء العقد غير المحدد المدة

لأي من طرفي العقد غير المحدد المدة إنهاؤه لسبب مشروع بإشعار كتابي: إذا كان الأجر شهريًا فالمهلة 30 يومًا على الأقل من العامل و60 يومًا على الأقل من صاحب العمل، وإذا لم يكن شهريًا فالمهلة 30 يومًا على الأقل من أي منهما.

ما تعنيه عمليًا

  • يجب أن يستند الإنهاء إلى سبب مشروع، وأن يسبقه إشعار كتابي للطرف الآخر.
  • إذا كان الأجر يُدفع شهريًا: يوجه العامل الإشعار قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ الإنهاء، ويوجهه صاحب العمل قبل 60 يومًا على الأقل.
  • إذا كان الأجر لا يُدفع شهريًا: يوجه الطرف الذي يُنهي العقد، عاملًا كان أو صاحب عمل، إشعارًا كتابيًا قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ الإنهاء.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

1- إذا كان العقد غير محدد المدة وكان الأجر يدفع شهريًّا، جاز لأي من طرفيه إنهاؤه بناءً على سبب مشروع، وفق ما يلي:

أ- إذا كان الإنهاء من طرف العامل، فيجب عليه أن يوجه إشعارًا كتابيًّا بذلك لصاحب العمل قبل (ثلاثين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.

ب- إذا كان الإنهاء من طرف صاحب العمل، فيجب عليه أن يوجه إشعاراً كتابيًّا بذلك للعامل قبل (ستين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.

2- إذا كان العقد غير محدد المدة وكان الأجر لا يدفع شهريًّا، فيجب أن يوجه الطرف الذي سيُنهي العقد بناءً على سبب مشروع -سواء كان العامل أو صاحب العمل- إشعاراً كتابيًّا بذلك للطرف الآخر قبل (ثلاثين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.

الترجمة الإنجليزية للوزارة

1. If the contract is of indefinite duration and the salary is paid monthly, either party may terminate it for a legitimate reason, as follows:

a. If the termination is initiated by the employee, they must provide written notice to the employer at least thirty (30) days prior to the termination date.

b. If the termination is initiated by the employer, they must provide written notice to the employee at least sixty (60) days prior to the termination date.

2. If the contract is of indefinite duration and the salary is not paid monthly, the party terminating the contract based on a legitimate reason, whether the employee or the employer, must provide written notice to the other party at least thirty (30) days before the termination date.

النص كما تنشره وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية بعد تعديلات 19 فبراير 2025. والشرح أعلاه للتوضيح، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

ما تقوله اللائحة التنفيذية في هذه المادة

النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل

مهلة الإشعارانتهاء عقد العمل

المصادر

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.