المادة 68: انتخاب أعضاء مجلس الإدارة
تنتخب الجمعية العامة العادية أعضاء مجلس الإدارة، ويجب أن يكونوا أشخاصًا طبيعيين. ويحدد النظام الأساس مدة العضوية بما لا يتجاوز 4 سنوات، وللجمعية عزل الأعضاء كلهم أو بعضهم ولو نص النظام الأساس على خلاف ذلك.
ما تعنيه عمليًا
- لا يجلس في المجلس إلا أشخاص طبيعيون، وتحدد اللوائح أسلوب التصويت في انتخابهم.
- يجوز أن يحدد النظام الأساس طريقة تكوين المجلس وفق الضوابط التي تحددها اللوائح.
- مدة العضوية يحددها النظام الأساس بما لا يتجاوز 4 سنوات، ويجوز إعادة انتخاب الأعضاء ما لم ينص النظام الأساس على غير ذلك.
- يبين النظام الأساس كيفية انتهاء العضوية أو إنهائها بطلب من المجلس، ومع ذلك للجمعية العامة العادية عزل الأعضاء كلهم أو بعضهم أيًّا كان نص النظام الأساس.
- بعد العزل تنتخب الجمعية مجلسًا جديدًا أو من يحل محل المعزول وفق أحكام النظام، وللجهة المختصة وضع ضوابط العزل من قبل الجمعية العامة العادية.
النص الرسمي
1- تنتخب الجمعية العامة العادية أعضاء مجلس إدارة الشركة، ويشترط في جميع الأحوال أن يكون أعضاء مجلس الإدارة أشخاصًا من ذوي الصفة الطبيعية.
2- تحدد اللوائح أسلوب التصويت في انتخاب أعضاء مجلس إدارة شركة المساهمة.
3- يجوز أن يحدد نظام الشركة الأساس طريقة تكوين مجلس الإدارة وفق الضوابط التي تحددها اللوائح.
4- يحدد نظام الشركة الأساس مدة عضوية مجلس الإدارة، على ألا تتجاوز (أربع) سنوات. ويجوز إعادة انتخاب أعضاء مجلس الإدارة، ما لم ينص نظام الشركة الأساس على غير ذلك.
5- يبين نظام الشركة الأساس كيفية انتهاء العضوية في مجلس الإدارة أو إنهائها بطلب من المجلس. ومع ذلك، يجوز للجمعية العامة العادية عزل جميع أعضاء مجلس الإدارة أو بعضهم ولو نص نظام الشركة الأساس على غير ذلك، وعلى الجمعية العامة العادية في هذه الحالة انتخاب مجلس إدارة جديد أو من يحل محل العضو المعزول -بحسب الأحوال- وذلك وفقًا لأحكام النظام. وللجهة المختصة وضع ضوابط عزل أعضاء مجلس الإدارة من قبل الجمعية العامة العادية.
1. The ordinary general assembly shall elect the company’s board members. In all cases, board members must be natural persons.
2. The Regulations shall specify the voting method for electing board members in a joint-stock company.
3. The company's articles of association may specify the method of forming the board of directors, subject to the rules set out in the Regulations.
4. The company's articles of association shall determine the term of the board of directors, provided it does not exceed four years. Board members may be re-elected, unless the company's articles of association provide otherwise.
5. The company’s articles of association shall determine membership expiration or termination upon the board’s request. The ordinary general assembly may, however, remove some or all board members even if the company’s articles of association stipulate otherwise. In such case, the ordinary general assembly shall elect a new board of directors or a replacement for removed members, as the case may be, in accordance with the provisions of this Law. The Competent Authority may specify the rules governing the removal of board members by the ordinary general assembly.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 67: الترشح لعضوية مجلس الإدارةيدير شركة المساهمة مجلس إدارة لا يقل عدد أعضائه عن 3، ولكل مساهم أن يرشح نفسه أو شخصًا آخر أو أكثر، من المساهمين أو من غيرهم، لعضوية المجلس.
- المادة 69: انتهاء دورة المجلس أو اعتزال أعضائهتنظم المادة ما يحدث عند انتهاء دورة مجلس الإدارة، أو اعتزال المجلس كله أو أحد أعضائه، أو شغور مقعد فيه: التعيين المؤقت، ومواعيد دعوة الجمعية العامة العادية، واللجوء إلى الجهة القضائية المختصة.
- المادة 87: اختصاصات الجمعية العامة العاديةفيما عدا ما تختص به الجمعية العامة غير العادية، تختص الجمعية العامة العادية بجميع الأمور المتعلقة بالشركة، ومنها انتخاب أعضاء المجلس وعزلهم، وتعيين مراجع الحسابات، ومناقشة تقرير المجلس والقوائم المالية، والبت في توزيع الأرباح، وتكوين الاحتياطيات.
الإدارة ومجلس الإدارةالجمعيات العامةأشكال الشركات
المصادر
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.