المادة 22: توفيق أوضاع الوكلاء القائمين
على جميع الوكلاء والموزعين القائمين بالعمل عند نفاذ اللائحة، مقيدين كانوا أو غير مقيدين، التقدم بطلبات القيد وفق اللائحة خلال سنة من تاريخ نفاذها، ولا يجوز لهم بعد انقضاء هذه المدة مباشرة العمل إلا بعد إتمام القيد.
ما تعنيه عمليًا
- يكفي من سبق قيده من الوكلاء أن يرفق بطلبه ما يثبت سريان عقد الوكالة، وشهادة من الغرفة التجارية بسداد الاشتراك.
- من لم يكن مقيدًا يقدم طلبه وفق أحكام اللائحة، بالمستندات المطلوبة في المادة 9.
النص الرسمي
يجب على جميع الوكلاء والمُوزِّعين القائمين بالعمل في تاريخ نفاذ هذه اللائحة سواءً أكانوا مُقيّدين بالسجّل أم لا التقدّم بطلبات للقيد طبقاً لأحكام اللائحة خلال سنة من التاريخ المذكور. ولا يجوز لهم بعد انتهاء ذلك الميعاد مُباشرّةٍ العمل إلا بعد إتمّام القيد.
ويُكتفى بالنسبة لمن سبق قيده من الوكلاء أن يُرفق بالطلب ما يُثبت سريان عقد الوكالة وشهادةٌ من الغُرفة التجاريّة بسدّاد الاشتراك.
Persons who act as agents and distributors at the time in which the Regulations come into force, whether registered or not, shall apply for registration in accordance with the Regulations within one year from the determined date, and they may not engage in business after that period until they complete the registration.
For registered agents, they shall submit their applications along with documents that prove validity of the agency contract and a certificate from the Chamber of Commerce confirming the payment of the subscription fees.
النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.
مواد مرتبطة
- المادة 6: وجوب القيد ومهلة تقديم الطلبلا يجوز أن يعمل وكيلًا تجاريًا أو موزعًا إلا من كان مقيدًا في السجل المعد لذلك في وزارة التجارة، ويجب تقديم طلب التسجيل خلال ثلاثة أشهر من بداية سريان الاتفاق.
- المادة 9: مستندات طلب القيدلا تُقبل طلبات القيد في سجل الوكالات التجارية أو التوزيع ما لم تُرفق بها خمسة مستندات: العقد، وترجمته العربية المعتمدة، وصورة السجل التجاري، وإقرار بسعودية رأس المال والإدارة، وشهادة الغرفة التجارية.
المصادر
- اللائحة التنفيذية لنظام الوكالات التجارية — وزارة التجارة
- Implementing Regulations of the Commercial Agencies Law — Ministry of Commerce
تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.