تخطَّ إلى المحتوى
نظام التحكيم السعودي · الباب 6: بطلان حكم التحكيم

المادة 49: لا طعن في الحكم إلا بدعوى البطلان

لا تقبل أحكام التحكيم الصادرة طبقاً لهذا النظام الطعن فيها بأي طريق من طرق الطعن، عدا رفع دعوى بطلان حكم التحكيم وفق الأحكام المبينة في النظام.

ما تعنيه عمليًا

  • لا يُعاد نظر موضوع النزاع أمام المحاكم، ويقتصر الطريق على دعوى البطلان في الحالات المحددة في المادة 50 وخلال الميعاد الوارد في المادة 51.

النص الرسمي

النص العربي (النص النظامي)

لا تقبل أحكام التحكيم التي تصدر طبقا لأحكام هذا النظام الطعن فيها بأي طريق من طرق الطعن، عدا رفع دعوى بطلان حكم التحكيم وفقا للأحكام المبينة في هذا النظام. ​

الترجمة الإنجليزية لوزارة التجارة

Arbitration awards rendered in accordance with the provisions of this Law are not subject to appeal, except for an action to nullify an arbitration award filed in accordance with the provisions of this Law.

النص كما تنشره وزارة التجارة في منصة الأنظمة واللوائح على موقعها. والشرح أعلاه للتوضيح وليس استشارة نظامية، والنص العربي هو المعتمد.

مواد مرتبطة

التحكيمالاعتراض والتظلم

المصادر

  1. نظام التحكيم — وزارة التجارة
  2. Law of Arbitration — Ministry of Commerce

تاريخ المراجعة: 5 نوفمبر 2026. الشرح مكتوب للتوضيح من نص المادة وحده، وليس استشارة قانونية.