Madde 75: Belirsiz süreli sözleşmede ihbar süresi
Taraflardan her biri belirsiz süreli sözleşmeyi meşru bir sebeple yazılı ihbarla sona erdirebilir: aylık ücretlilerde işçi için en az 30, işveren için en az 60 gün; aylık ücretli olmayanlarda her iki taraf için en az 30 gün.
Uygulamada ne anlama gelir
- Fesih meşru bir sebebe dayanmalı ve karşı tarafa yazılı ihbarla önceden bildirilmelidir.
- Ücret aylık ödeniyorsa: işçi fesih tarihinden en az 30 gün önce, işveren en az 60 gün önce yazılı ihbarda bulunmalıdır.
- Ücret aylık ödenmiyorsa: sözleşmeyi sona erdiren taraf, işçi veya işveren, fesih tarihinden en az 30 gün önce yazılı ihbarda bulunmalıdır.
Resmî metin
1- إذا كان العقد غير محدد المدة وكان الأجر يدفع شهريًّا، جاز لأي من طرفيه إنهاؤه بناءً على سبب مشروع، وفق ما يلي:
أ- إذا كان الإنهاء من طرف العامل، فيجب عليه أن يوجه إشعارًا كتابيًّا بذلك لصاحب العمل قبل (ثلاثين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.
ب- إذا كان الإنهاء من طرف صاحب العمل، فيجب عليه أن يوجه إشعاراً كتابيًّا بذلك للعامل قبل (ستين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.
2- إذا كان العقد غير محدد المدة وكان الأجر لا يدفع شهريًّا، فيجب أن يوجه الطرف الذي سيُنهي العقد بناءً على سبب مشروع -سواء كان العامل أو صاحب العمل- إشعاراً كتابيًّا بذلك للطرف الآخر قبل (ثلاثين) يوماً على الأقل من تاريخ الإنهاء.
1. If the contract is of indefinite duration and the salary is paid monthly, either party may terminate it for a legitimate reason, as follows:
a. If the termination is initiated by the employee, they must provide written notice to the employer at least thirty (30) days prior to the termination date.
b. If the termination is initiated by the employer, they must provide written notice to the employee at least sixty (60) days prior to the termination date.
2. If the contract is of indefinite duration and the salary is not paid monthly, the party terminating the contract based on a legitimate reason, whether the employee or the employer, must provide written notice to the other party at least thirty (30) days before the termination date.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın yayımladığı, 19 Şubat 2025 değişikliklerinden sonraki metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 74: İş sözleşmesinin sona erme halleriMadde iş sözleşmesinin sona erdiği halleri sayar: anlaşma, sürenin dolması, belirsiz süreli sözleşmenin feshi, istifa, emeklilik yaşı, mücbir sebep, işyerinin kapanması, faaliyetin sona ermesi, iflas ve başka bir kanunda öngörülen haller.
- Madde 76: İhbar süresine uyulmamasında ödemeBelirsiz süreli sözleşmeyi 75. maddedeki ihbar süresine uymadan sona erdiren taraf, taraflar daha fazlasını kararlaştırmadıkça, karşı tarafa işçinin ihbar süresine ait ücretine eşit bir tutar ödemek zorundadır.
- Madde 77: Meşru sebep olmadan feshte tazminatSözleşmede belirli bir tazminat yoksa, sözleşmenin meşru olmayan bir sebeple feshinden zarar gören taraf, belirsiz süreli sözleşmede her hizmet yılı için 15 günlük ücret, belirli süreli sözleşmede kalan sürenin ücretini alır; tazminat 2 aylık ücretten az olamaz.
- Madde 78: İhbar süresinde ücretli iş arama izniİhbar işverenden gelirse işçi, başka iş aramak için haftada bir tam gün veya hafta içinde 8 saat ücretli olarak işe gelmeyebilir. İşveren işçiyi ihbar süresinde çalışmaktan muaf da tutabilir; hizmet süresi ihbarın sonuna kadar devam etmiş sayılır.
Uygulama yönetmeliğinin bu madde hakkında söyledikleri
Suudi birleşik iç çalışma yönetmeliği modeli
İhbar süresiSözleşmenin sona ermesi
Kaynaklar
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.